Vocabulary: 第一二六章 救生圈
from 白鲸
- 说x4 | Chapter Rank #60to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 是x19 | Chapter Rank #4to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 美人鱼x1 | Chapter Rank #291mermaid
- 一边x2 | Chapter Rank #132one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
- 颤抖x1 | Chapter Rank #292to shudder; to shiver; to shake; to tremble
- 但是x9 | Chapter Rank #23but; however
- 那些x4 | Chapter Rank #61those
- 异教徒x1 | Chapter Rank #293member of another religion; heathen; pagan; heretic; apostate
- 标枪x1 | Chapter Rank #294javelin
- 手x2 | Chapter Rank #133hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient; classifier for skill; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]
- 却x2 | Chapter Rank #134but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 一点x2 | Chapter Rank #135a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 不x10 | Chapter Rank #19no; not so; (bound form) not; un-
- 害怕x1 | Chapter Rank #295to be afraid; to be scared
- 不过x1 | Chapter Rank #296only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 头发x1 | Chapter Rank #297hair (on the head)
- 灰白x1 | Chapter Rank #298ash-colored
- 马恩岛x2 | Chapter Rank #136Isle of Man, British Isles; Isle of Mann
- 船上x3 | Chapter Rank #91
- 年纪x1 | Chapter Rank #299age; CL:把[ba3],個|个[ge4]
- 最大的x1 | Chapter Rank #300
- 宣称x2 | Chapter Rank #137to assert; to claim
- 听到x4 | Chapter Rank #62to hear
- 狂野x1 | Chapter Rank #301coarse and wild
- 厉x2 | Chapter Rank #138strict; severesurname Li
- 叫声x1 | Chapter Rank #302yelling (sound made by person); barking; braying; roaring (sound made by animals)
- 新近x1 | Chapter Rank #303newly
- 淹死x1 | Chapter Rank #304to drown
- 海里x1 | Chapter Rank #305nautical mile
- 睡x1 | Chapter Rank #306to sleep; to lie down
- 舱x1 | Chapter Rank #307cabin; the hold of a ship or airplane
- 吊铺x2 | Chapter Rank #139suspended bunk
- 没有x5 | Chapter Rank #40haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 声音x2 | Chapter Rank #140voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 直到x1 | Chapter Rank #308until
- 黎明x1 | Chapter Rank #309dawn; daybreak
- 灰蒙蒙x1 | Chapter Rank #310dusky; overcast (of weather)
- 地x6 | Chapter Rank #34earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 发亮x1 | Chapter Rank #311to shine; shiny
- 他x13 | Chapter Rank #8(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 来到x1 | Chapter Rank #312to arrive; to come
- 甲板x1 | Chapter Rank #313deck (of a ship or boat)
- 上x13 | Chapter Rank #9used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 这件x1 | Chapter Rank #314
- 事x2 | Chapter Rank #141matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 才x2 | Chapter Rank #142ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 详细x1 | Chapter Rank #315detailed; in detail; minute
- 讲x1 | Chapter Rank #316to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture
- 给x3 | Chapter Rank #92to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 听x1 | Chapter Rank #317smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])