Vocabulary: 第一三三章 追击—第一天
from 白鲸
- 断定x1 | Chapter Rank #521to conclude; to determine; to come to a judgment
- 附近x2 | Chapter Rank #274nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood
- 一定x1 | Chapter Rank #522surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 有x13 | Chapter Rank #35to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 一头x1 | Chapter Rank #523one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously
- 鲸鱼x8 | Chapter Rank #59whale; CL:條|条[tiao2]
- 不久x3 | Chapter Rank #179not long (after); before too long; soon; soon after
- 所有x6 | Chapter Rank #90all; to have; to possess; to own
- 值班x1 | Chapter Rank #524to work a shift; on duty
- 人x20 | Chapter Rank #19person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 就x30 | Chapter Rank #11(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 清楚x2 | Chapter Rank #275clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- 闻到x2 | Chapter Rank #276to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling
- 了x93 | Chapter Rank #2(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 活x1 | Chapter Rank #525to live; alive; living; work; workmanship
- 抹香鲸x2 | Chapter Rank #277sperm whale; cachalot (Physeter macrocephalus)
- 发出x5 | Chapter Rank #108to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)
- 有时x4 | Chapter Rank #132sometimes; now and then
- 很x4 | Chapter Rank #133very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 远x3 | Chapter Rank #180far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc)to distance oneself from (classical)
- 地方x2 | Chapter Rank #278region; regional (away from the central administration); localplace; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]
- 能x4 | Chapter Rank #134surname Nengcan; to be able to; might possibly; ability; (physics) energy
- 独特x1 | Chapter Rank #526unique; distinctive
- 气息x2 | Chapter Rank #279breath; smell; odor; flavor
- 在x84 | Chapter Rank #3to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 查看x1 | Chapter Rank #527to look over; to examine; to check up; to ferret out
- 罗盘x2 | Chapter Rank #280compass
- 检查x1 | Chapter Rank #528inspection; to examine; to inspect; CL:次[ci4]
- 风标x1 | Chapter Rank #529wind vane; anemometer; weathercock; fig. person who switches allegiance readily; turncoat
- 随后x2 | Chapter Rank #281afterward; later; subsequently; following that
- 尽可能x1 | Chapter Rank #530as far as possible; to the best of one's abilitysee 儘可能|尽可能[jin3 ke3 neng2]
- 确定x1 | Chapter Rank #531definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box)
- 这x27 | Chapter Rank #12(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 股x1 | Chapter Rank #532thigh; part of a whole; portion of a sum; (finance) stock; share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions
- 准确x1 | Chapter Rank #533accurate; exact; precise
- 方向x2 | Chapter Rank #282direction; orientation
- 之后x2 | Chapter Rank #283after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- 便x18 | Chapter Rank #24plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwardsused in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]
- 没有x10 | Chapter Rank #48haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 任何人x1 | Chapter Rank #534
- 觉得x1 | Chapter Rank #535to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 惊讶x1 | Chapter Rank #536amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe
- 亚哈x25 | Chapter Rank #15Ahab (9th c. BC), King of Israel, son of Omri and husband of Jezebel, prominent figure in 1 Kings 16-22
- 迅速x2 | Chapter Rank #284rapid; speedy; fast
- 下令x1 | Chapter Rank #537to give an order; to issue an order
- 将x13 | Chapter Rank #36(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)to desire; to invite; to requestwill; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])
- 船x4 | Chapter Rank #135boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- 航向x1 | Chapter Rank #538course; direction (a ship or plane is heading in)
- 稍作x1 | Chapter Rank #539
- 调整x2 | Chapter Rank #285to adjust; adjustment; revision; CL:個|个[ge4]