Vocabulary: 第十三章 手推车
from 白鲸
- 从x12 | Chapter Rank #17surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 手里x2 | Chapter Rank #141in hand; (a situation is) in sb's hands
- 交到x1 | Chapter Rank #346
- 之后x3 | Chapter Rank #94after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- 第一次x1 | Chapter Rank #347the first time; for the first time
- 滑稽x1 | Chapter Rank #348comical; funny; amusing (old pr. [gu3 ji1]); huaji, a form of comedy performance popular in Shanghai, Jiangsu and Zhejiang
- 故事x2 | Chapter Rank #142old practicenarrative; story; tale
- 萨x1 | Chapter Rank #349surname Saused in 菩薩|菩萨[pu2 sa4]; used in transliteration
- 港x1 | Chapter Rank #350Hong Kong (abbr. for 香港[Xiang1 gang3]); surname Gangharbor; port; CL:個|个[ge4]
- 好像x4 | Chapter Rank #64as if; to seem like
- 他的x5 | Chapter Rank #50
- 船东x1 | Chapter Rank #351ship owner
- 借给x1 | Chapter Rank #352to lend to sb
- 让x3 | Chapter Rank #95to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 沉重x1 | Chapter Rank #353heavy; hard; serious; critical
- 箱子x2 | Chapter Rank #143suitcase; chest; box; case; trunk; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]
- 运到x1 | Chapter Rank #354
- 下榻x1 | Chapter Rank #355to stay (at a hotel etc during a trip)
- 之x4 | Chapter Rank #65(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 处x2 | Chapter Rank #144to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, point
- 装作x1 | Chapter Rank #356to pretend; to feign; to act a part
- 一无所知x1 | Chapter Rank #357(idiom) not knowing anything at all; completely ignorant
- 实际上x1 | Chapter Rank #358in fact; in reality; as a matter of fact; in practice
- 完全x2 | Chapter Rank #145complete; whole; totally; entirely
- 知道x2 | Chapter Rank #146to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 该x1 | Chapter Rank #359should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned
- 怎么x3 | Chapter Rank #96how?; what?; why?
- 放在x2 | Chapter Rank #147
- 车上x1 | Chapter Rank #360
- 绳x1 | Chapter Rank #361rope; CL:根[gen1]
- 捆紧x1 | Chapter Rank #362
- 然后x4 | Chapter Rank #66then; after that; afterwards
- 车子x1 | Chapter Rank #363car or other vehicle (bicycle, truck etc)
- 扛x1 | Chapter Rank #364to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth togetherto carry on one's shoulder; (fig.) to take on (a burden, duty etc)
- 肩上x1 | Chapter Rank #365
- 大摇大摆x2 | Chapter Rank #148to strut; swaggering
- 走上x1 | Chapter Rank #366
- 哎呀x1 | Chapter Rank #367interjection of wonder, shock or admiration
- 你x12 | Chapter Rank #18you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 应该x2 | Chapter Rank #149ought to; should; must
- 懂得x1 | Chapter Rank #368to understand; to know; to comprehend
- 更x1 | Chapter Rank #369more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 多点x1 | Chapter Rank #370
- 才x1 | Chapter Rank #371ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 大家x2 | Chapter Rank #150everyone; influential family; great expert
- 笑话x2 | Chapter Rank #151joke; jest; to laugh at; to mock; ridiculous; absurd
- 吗x3 | Chapter Rank #97(coll.) what?used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](question particle for "yes-no" questions)
- 到x10 | Chapter Rank #23to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 事情x1 | Chapter Rank #372affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 老家x1 | Chapter Rank #373native place; place of origin; home state or region