Vocabulary: 第十六章 船
from 白鲸
- 诸如此类x1 | Chapter Rank #737things like this (idiom); and so on; and the rest; etc
- 拿x6 | Chapter Rank #135to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 我的x8 | Chapter Rank #111
- 话x6 | Chapter Rank #136dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 从未见过x2 | Chapter Rank #380
- 这样x13 | Chapter Rank #66this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 罕见x2 | Chapter Rank #381rare; rarely seen
- 老x16 | Chapter Rank #55prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 一艘x2 | Chapter Rank #382
- 老式x2 | Chapter Rank #383old-fashioned; old type; outdated
- 要说x2 | Chapter Rank #384as for; when it comes to
- 规模x1 | Chapter Rank #738scale; scope; extent
- 之x6 | Chapter Rank #137(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 样子x2 | Chapter Rank #385appearance; manner; pattern; model
- 老派x1 | Chapter Rank #739old-fashioned; old-school
- 稳重x1 | Chapter Rank #740steady; earnest; staid
- 常年x2 | Chapter Rank #386all year round; for years on end; average year
- 经受x1 | Chapter Rank #741to undergo (hardship); to endure; to withstand
- 四大洋x1 | Chapter Rank #742
- 狂风恶浪x1 | Chapter Rank #743
- 风平浪静x1 | Chapter Rank #744lit. breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment; all is quiet; a dead calm (at sea)
- 时日x1 | Chapter Rank #745time; auspicious time; time and date; long period of time; this day
- 旧x2 | Chapter Rank #387old; opposite: new 新; former; worn (with age)
- 船体x2 | Chapter Rank #388hull; body of a ship
- 黑x2 | Chapter Rank #389short name for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]black; dark; sinister; secret; shady; illegal; to hide (sth) away; to vilify; (loanword) to hack (computing)
- 得x11 | Chapter Rank #76to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 就x36 | Chapter Rank #20(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 埃及x1 | Chapter Rank #746Egypt
- 西伯利亚x1 | Chapter Rank #747Siberia
- 战斗x1 | Chapter Rank #748to fight; to engage in combat; struggle; battle; CL:場|场[chang2],次[ci4]
- 法国x1 | Chapter Rank #749France
- 掷弹x1 | Chapter Rank #750
- 兵x1 | Chapter Rank #751soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike; CL:個|个[ge4]
- 庄严x1 | Chapter Rank #752solemn; dignified; stately
- 船首x3 | Chapter Rank #255ship's bow
- 看起来x2 | Chapter Rank #390seemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the face of it to be
- 生x2 | Chapter Rank #391to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- 胡子x2 | Chapter Rank #392beard; mustache or whiskers; facial hair; CL:撮[zuo3],根[gen1]; (coll.) bandit
- 桅杆x3 | Chapter Rank #256mast
- 某处x1 | Chapter Rank #753somewhere
- 海岸x1 | Chapter Rank #754coastal; seacoast
- 砍x1 | Chapter Rank #755to chop; to cut down; to throw sth at sb
- 原来x1 | Chapter Rank #756original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
- 那里x4 | Chapter Rank #198there; that place
- 被x7 | Chapter Rank #121quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 大风x3 | Chapter Rank #257gale; CL:場|场[chang2]
- 吹x2 | Chapter Rank #393to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through
- 下x9 | Chapter Rank #94down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 海x5 | Chapter Rank #160ocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numeroussurname Hai
- 这些x18 | Chapter Rank #51these