Vocabulary: 第十九章 预言家
from 白鲸
- 只有x1 | Chapter Rank #329only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 另x1 | Chapter Rank #330other; another; separate; separately
- 被x1 | Chapter Rank #331quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 一头x1 | Chapter Rank #332one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously
- 抹香鲸x1 | Chapter Rank #333sperm whale; cachalot (Physeter macrocephalus)
- 给x1 | Chapter Rank #334to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 弄掉x1 | Chapter Rank #335
- 朋友x2 | Chapter Rank #143friend; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 一派x1 | Chapter Rank #336
- 胡言乱语x1 | Chapter Rank #337babbling nonsense (idiom); crazy and unfounded ravings; double Dutch
- 不在乎x1 | Chapter Rank #338not to care
- 看x1 | Chapter Rank #339to see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out forto look after; to take care of; to watch; to guard
- 脑子x1 | Chapter Rank #340brains; mind; CL:個|个[ge4]
- 有点x2 | Chapter Rank #144a little
- 坏x1 | Chapter Rank #341bad; spoiled; broken; to break down; (suffix) to the utmost
- 可x2 | Chapter Rank #145used in 可汗[ke4 han2](prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; however
- 如果x3 | Chapter Rank #90if; in case; in the event that
- 那么x1 | Chapter Rank #342like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- 让x4 | Chapter Rank #72to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 来x3 | Chapter Rank #91to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 丢x1 | Chapter Rank #343to lose; to put aside; to throw
- 全都x3 | Chapter Rank #92all; without exception
- 清楚x3 | Chapter Rank #93clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- 保证x1 | Chapter Rank #344guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge; CL:個|个[ge4]
- 确凿无疑x1 | Chapter Rank #345
- 乞丐x1 | Chapter Rank #346beggar
- 样子x1 | Chapter Rank #347appearance; manner; pattern; model
- 手指x1 | Chapter Rank #348finger; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
- 眼睛x1 | Chapter Rank #349eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 瞄着x1 | Chapter Rank #350
- 站x1 | Chapter Rank #351station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 片刻x1 | Chapter Rank #352short period of time; a moment
- 仿佛x1 | Chapter Rank #353to seem; as if; seemingly; alike; similar
- 陷入x1 | Chapter Rank #354to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament)
- 不安x1 | Chapter Rank #355unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried
- 沉思x1 | Chapter Rank #356to contemplate; to ponder; contemplation; meditation
- 然后x1 | Chapter Rank #357then; after that; afterwards
- 微微x1 | Chapter Rank #358slight; faint; humble
- 吃惊x1 | Chapter Rank #359to be startled; to be shocked; to be amazed
- 转过x1 | Chapter Rank #360
- 头x1 | Chapter Rank #361suffix for nounshead; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]
- 说道x1 | Chapter Rank #362to discuss; reason (behind sth)to state; to say (the quoted words)
- 上船x1 | Chapter Rank #363to get on the boat
- 是不是x2 | Chapter Rank #146is or is not (used to form yes-no questions)
- 文件x1 | Chapter Rank #364document; file; CL:份[fen4]
- 签字x1 | Chapter Rank #365to sign (one's name); signature
- 该x1 | Chapter Rank #366should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned
- 总会x2 | Chapter Rank #147
- 再说x1 | Chapter Rank #367to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides
- 最后x2 | Chapter Rank #148final; last; ultimate; finally; in the end