Vocabulary: 第二十六章 骑士与侍从（上）
from 白鲸
- 面包x2 | Chapter Rank #97bread; CL:片[pian4],塊|块[kuai4]
- 即便x1 | Chapter Rank #187even if; even though; right away; immediately
- 到x5 | Chapter Rank #30to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 了x6 | Chapter Rank #25to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 东印度群x1 | Chapter Rank #188
- 岛x1 | Chapter Rank #189island; CL:個|个[ge4],座[zuo4]
- 热血x1 | Chapter Rank #190hot blood; warm-blooded (animal); endothermic (physiology)
- 也x7 | Chapter Rank #20also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]surname Ye
- 不会x1 | Chapter Rank #191improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 瓶装x1 | Chapter Rank #192bottled
- 麦芽x1 | Chapter Rank #193malt
- 酒x1 | Chapter Rank #194wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage; CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- 一样x4 | Chapter Rank #48same; like; equal to; the same as; just like
- 坏掉x1 | Chapter Rank #195to get broken; to get damaged; to get ruined
- 一定x1 | Chapter Rank #196surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 干旱x2 | Chapter Rank #98drought; (of land, climate etc) arid; dry
- 和x15 | Chapter Rank #6to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbsto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cardsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]surname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japanese
- 饥馑x1 | Chapter Rank #197
- 年代x1 | Chapter Rank #198a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period; CL:個|个[ge4]
- 或是x3 | Chapter Rank #65or; either one or the other
- 那个x1 | Chapter Rank #199that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 州x1 | Chapter Rank #200prefecture; (old) province; (old) administrative division; state (e.g. of US); oblast (Russia); canton (Switzerland)
- 闻名x1 | Chapter Rank #201well-known; famous; renowned; eminent
- 斋戒x1 | Chapter Rank #202to observe a religious fast; to abstain from food or certain activities before a ritual
- 禁食x1 | Chapter Rank #203to fast; to abstain from eating; to forbid the eating of (certain foods); a fast
- 日x1 | Chapter Rank #204(bound form) sun; day; day of the month; (bound form) Japan (abbr. for 日本[Ri4 ben3]); (vulgar) to fuck; to have sex with
- 仅仅x2 | Chapter Rank #99barely; only; merely; only (this and nothing more)
- 三十x1 | Chapter Rank #205thirty; 30
- 来x2 | Chapter Rank #100to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 不x4 | Chapter Rank #49no; not so; (bound form) not; un-
- 毛x1 | Chapter Rank #206surname Maohair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角[jiao3] , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分[fen1])
- 夏天x1 | Chapter Rank #207summer; CL:個|个[ge4]
- 就x12 | Chapter Rank #8(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 榨x1 | Chapter Rank #208to press; to extract (juice)to press; to extract (juice); device for extracting juice, oils etc
- 干x1 | Chapter Rank #209dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shouldersurname Gan(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 多余x1 | Chapter Rank #210superfluous; unnecessary; surplus
- 东西x3 | Chapter Rank #66east and westthing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]
- 但是x5 | Chapter Rank #31but; however
- 这个x6 | Chapter Rank #26(pronoun) this; (adjective) this
- 瘦削x1 | Chapter Rank #211slim
- 这么x1 | Chapter Rank #212so much; this much; how much?; this way; like this
- 说x5 | Chapter Rank #32to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 吧x4 | Chapter Rank #50bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](onom.) smack!(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.
- 既x1 | Chapter Rank #213already; since; both... (and...)
- 不是x8 | Chapter Rank #16no; is not; notfault; blame
- 折磨x1 | Chapter Rank #214to torment; to torture
- 焦虑x1 | Chapter Rank #215anxious; worried; apprehensive
- 忧烦x1 | Chapter Rank #216
- 表现x2 | Chapter Rank #101to show; to show off; to display; to manifest; expression; manifestation; show; display; performance (at work etc); behavior
- 任何x2 | Chapter Rank #102any; whatever; whichever