Vocabulary: 第二十七章 骑士与侍从（下）
from 白鲸
- 来x6 | Chapter Rank #40to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 干x2 | Chapter Rank #125dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shouldersurname Gan(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 上一年x1 | Chapter Rank #259
- 活x1 | Chapter Rank #260to live; alive; living; work; workmanship
- 娴熟x1 | Chapter Rank #261adept; skilled
- 木匠x2 | Chapter Rank #126carpenter
- 脾气x1 | Chapter Rank #262character; temperament; disposition; bad temper; CL:股[gu3]
- 随和x1 | Chapter Rank #263amiable; easygoing
- 容易x1 | Chapter Rank #264easy; straightforward; likely; liable to; apt to
- 相处x1 | Chapter Rank #265to be in contact (with sb); to associate; to interact; to get along (well, poorly)
- 无忧无虑x1 | Chapter Rank #266(idiom) carefree; without worries
- 指挥x2 | Chapter Rank #127to conduct; to command; to direct; conductor (of an orchestra); CL:個|个[ge4]
- 起x2 | Chapter Rank #128to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 捕鲸x12 | Chapter Rank #12to whale; to hunt whales
- 小艇x3 | Chapter Rank #81
- 仿佛x1 | Chapter Rank #267to seem; as if; seemingly; alike; similar
- 最为x2 | Chapter Rank #129the most
- 致命x1 | Chapter Rank #268fatal; mortal; deadly; to sacrifice one's life
- 遭遇x2 | Chapter Rank #130to meet with; to encounter (esp. misfortune or hardship); an experience (esp. adverse)
- 不过x4 | Chapter Rank #58only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 家常便饭x1 | Chapter Rank #269simple home-style meal; common occurrence; nothing out of the ordinary
- 他的x6 | Chapter Rank #41
- 水手x8 | Chapter Rank #21mariner; sailor; seaman
- 就是x6 | Chapter Rank #42exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 应邀而来x1 | Chapter Rank #270
- 客人x1 | Chapter Rank #271visitor; guest; customer; client; CL:位[wei4]
- 把x7 | Chapter Rank #31to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 自己x2 | Chapter Rank #131oneself; (attributive) one's own
- 上x30 | Chapter Rank #5used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 座位x2 | Chapter Rank #132seat; CL:個|个[ge4]
- 布置x1 | Chapter Rank #272to arrange; to set up; to lay out; to assign (tasks, homework etc)
- 得x5 | Chapter Rank #48structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need to
- 舒适x3 | Chapter Rank #82cozy; snug
- 有加x1 | Chapter Rank #273extremely (placed after verb or adjective)
- 这方面x2 | Chapter Rank #133
- 颇为x1 | Chapter Rank #274rather; quite
- 讲究x1 | Chapter Rank #275to pay particular attention to; carefully selected for quality; tastefully chosen
- 一名x1 | Chapter Rank #276
- 驿车x1 | Chapter Rank #277
- 老x1 | Chapter Rank #278prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 车夫x1 | Chapter Rank #279cart driver; coachman
- 一样x6 | Chapter Rank #43same; like; equal to; the same as; just like
- 在乎x2 | Chapter Rank #134to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (often used in the negative) to care about
- 是否x2 | Chapter Rank #135whether (or not); if; is or isn't
- 靠近x1 | Chapter Rank #280to be close to; to approach; to draw near
- 战斗x1 | Chapter Rank #281to fight; to engage in combat; struggle; battle; CL:場|场[chang2],次[ci4]
- 时x8 | Chapter Rank #22surname Shio'clock; time; when; hour; season; period
- 千钧一发x1 | Chapter Rank #282lit. a thousand pounds hangs by a thread (idiom); fig. (at the) critical; perilous (moment)
- 时刻x1 | Chapter Rank #283time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always
- 使用x2 | Chapter Rank #136to use; to employ; to apply; to make use of