Vocabulary: 第二十九章 亚哈登场，斯塔布随上
from 白鲸
- 死亡x1 | Chapter Rank #276to die; death
- 东西x1 | Chapter Rank #277east and westthing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]
- 打交道x1 | Chapter Rank #278to come into contact with; to have dealings
- 船长x3 | Chapter Rank #58captain (of a boat); skipper
- 们x3 | Chapter Rank #59plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 中间x1 | Chapter Rank #279the middle; the inside; in the middle; within; between; among; during; in the meantime
- 胡须x1 | Chapter Rank #280beard; CL:根[gen1],綹|绺[liu3]
- 斑白x1 | Chapter Rank #281grizzled; graying
- 老人x2 | Chapter Rank #100old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents
- 往往x1 | Chapter Rank #282usually; in many cases; more often than not
- 会x7 | Chapter Rank #24can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 离开x1 | Chapter Rank #283to depart; to leave
- 自己的x1 | Chapter Rank #284
- 床铺x2 | Chapter Rank #101bed
- 去x7 | Chapter Rank #25to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 探访x1 | Chapter Rank #285to seek by inquiry or search; to call on; to visit
- 夜色x1 | Chapter Rank #286night scene; the dim light of night
- 笼罩x1 | Chapter Rank #287to envelop; to shroud
- 甲板x6 | Chapter Rank #33deck (of a ship or boat)
- 便x3 | Chapter Rank #60plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwardsused in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]
- 如此x1 | Chapter Rank #288like this; so; such
- 只有x1 | Chapter Rank #289only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 这时x2 | Chapter Rank #102at this time; at this moment
- 最近x1 | Chapter Rank #290recently; soon; nearest
- 他x31 | Chapter Rank #3(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 似乎x1 | Chapter Rank #291it seems; seemingly; as if
- 才x1 | Chapter Rank #292ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 更x2 | Chapter Rank #103more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 多x2 | Chapter Rank #104many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 生活x1 | Chapter Rank #293to live; life; livelihood
- 户外x1 | Chapter Rank #294outdoor
- 说实话x1 | Chapter Rank #295to speak the truth; truth to tell; frankly
- 从x6 | Chapter Rank #34surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 回到x3 | Chapter Rank #61to return to
- 船舱x2 | Chapter Rank #105hold of ship
- 而x3 | Chapter Rank #62and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 不是x5 | Chapter Rank #40no; is not; notfault; blame
- 到x8 | Chapter Rank #19to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 要x5 | Chapter Rank #41to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce
- 我x33 | Chapter Rank #2I; me; my
- 这样x8 | Chapter Rank #20this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 一x9 | Chapter Rank #16one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x8 | Chapter Rank #21used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 老x1 | Chapter Rank #296prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 走x4 | Chapter Rank #48to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 下x4 | Chapter Rank #49down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 狭窄x1 | Chapter Rank #297narrow
- 舱口x2 | Chapter Rank #106
- 自言自语x1 | Chapter Rank #298(idiom) to talk to oneself; to think aloud; to soliloquize
- 嘟囔x2 | Chapter Rank #107to mumble to oneself