Vocabulary: 第三十三章 斯贝克辛德
from 白鲸
- 条件x1 | Chapter Rank #282condition; circumstance; term; factor; requirement; prerequisite; qualification; situation; state; condition; CL:個|个[ge4]
- 住在一起x1 | Chapter Rank #283
- 至少x1 | Chapter Rank #284at least; (to say the) least
- 后甲板x3 | Chapter Rank #59afterdeck
- 那种x2 | Chapter Rank #102that kind of
- 一丝不苟x1 | Chapter Rank #285not one thread loose (idiom); strictly according to the rules; meticulous; not one hair out of place
- 形式x4 | Chapter Rank #40outer appearance; form; shape; formality; CL:個|个[ge4]
- 实质x1 | Chapter Rank #286substance; essence
- 很少x1 | Chapter Rank #287
- 松懈x1 | Chapter Rank #288to relax; to relax efforts; to slack off; to take it easy; complacent; undisciplined
- 任何x3 | Chapter Rank #60any; whatever; whichever
- 更x1 | Chapter Rank #289more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 不会x3 | Chapter Rank #61improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 被x1 | Chapter Rank #290quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 放弃x1 | Chapter Rank #291to renounce; to abandon; to give up
- 的确x2 | Chapter Rank #103really; indeed
- 很多x1 | Chapter Rank #292
- 南塔x1 | Chapter Rank #293
- 克特x1 | Chapter Rank #294
- 你x2 | Chapter Rank #104you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 看见x1 | Chapter Rank #295to see; to catch sight of
- 昂首阔步x1 | Chapter Rank #296striding forward with head high (idiom); to walk with spirited and vigorous step; to strut
- 得意扬扬x1 | Chapter Rank #297
- 威风x1 | Chapter Rank #298awe-inspiring bearing; authority; power; imposing; impressive; majestic
- 劲儿x1 | Chapter Rank #299
- 绝x1 | Chapter Rank #300to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means
- 不亚于x1 | Chapter Rank #301no less than; not inferior to
- 海军x1 | Chapter Rank #302navy
- 舰长x1 | Chapter Rank #303commander; captain (of a warship)
- 不止x1 | Chapter Rank #304incessantly; without end; more than; not limited to
- 如此x2 | Chapter Rank #105like this; so; such
- 那x3 | Chapter Rank #62(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)
- 神气x1 | Chapter Rank #305expression; manner; vigorous; impressive; lofty; pretentious
- 几乎x1 | Chapter Rank #306almost; nearly; practically
- 使x1 | Chapter Rank #307to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 肃然起敬x1 | Chapter Rank #308to feel deep veneration for sb (idiom)
- 仿佛x1 | Chapter Rank #309to seem; as if; seemingly; alike; similar
- 穿x1 | Chapter Rank #310to wear; to put on; to dress; to bore through; to pierce; to perforate; to penetrate; to pass through; to thread
- 皇帝x1 | Chapter Rank #311emperor; CL:個|个[ge4]
- 紫x1 | Chapter Rank #312purple; violet
- 袍x1 | Chapter Rank #313gown (lined)
- 破烂不堪x1 | Chapter Rank #314
- 领水x1 | Chapter Rank #315
- 员x1 | Chapter Rank #316(bound form) person engaged in a certain field of activity; (bound form) member; classifier for military generals
- 服装x1 | Chapter Rank #317dress; clothing; costume; clothes; CL:身[shen1]
- 裴x1 | Chapter Rank #318(of a garment) long and flowingsurname Pei
- 阔x1 | Chapter Rank #319rich; wide; broad
- 号x1 | Chapter Rank #320(bound form) to wail; to howl(literary) to call out; to command; (bound form) bugle; trumpet; (bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3 chuang2 hao4]); (bound form) mark; sign; to mark; to label; to assign a number; (bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2 hao4], 年號|年号[nian2 hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]); (after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4 san1 qi1 hao4 fang2 jian1] "Room 237"); day of the month (e.g. 七號|七号[qi1 hao4] "the 7th"); (bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3 hao4 dian4 chi2]); (TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4 mai4]); classifier for numbered people or items
- 所有人x1 | Chapter Rank #321everyone; owner
- 当中x1 | Chapter Rank #322among; in the middle; in the center