Vocabulary: 第三十四章 船长室的餐桌
from 白鲸
- 鸦雀无声x1 | Chapter Rank #540lit. crow and peacock make no sound; absolute silence (idiom); not a single voice can be heard; absolute silence
- 不过x4 | Chapter Rank #96only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 老x2 | Chapter Rank #215prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 并x1 | Chapter Rank #541and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 禁止x2 | Chapter Rank #216to prohibit; to forbid; to ban
- 说话x1 | Chapter Rank #542to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- 只是x1 | Chapter Rank #543merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 默不作声x1 | Chapter Rank #544to keep silent
- 一只x2 | Chapter Rank #217
- 老鼠x1 | Chapter Rank #545rat; mouse (CL:隻|只[zhi1])
- 突然x1 | Chapter Rank #546sudden; abrupt; unexpected
- 底舱x1 | Chapter Rank #547
- 制造x1 | Chapter Rank #548to manufacture; to make
- 出x2 | Chapter Rank #218to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 喧闹x1 | Chapter Rank #549to make a noise; noisy
- 噎住x1 | Chapter Rank #550to choke (on); to choke off (in speech)
- 怎样x2 | Chapter Rank #219how; what kind
- 解脱x1 | Chapter Rank #551to untie; to free; to absolve of; to get free of; to extirpate oneself; (Buddhism) to free oneself of worldly worries
- 啊x2 | Chapter Rank #220interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise; Ah!; Oh!
- 至于x1 | Chapter Rank #552as for; as to; to go so far as to
- 可怜x2 | Chapter Rank #221pitiful; pathetic; to have pity on
- 最小x1 | Chapter Rank #553
- 儿子x1 | Chapter Rank #554son
- 这场x1 | Chapter Rank #555
- 令x1 | Chapter Rank #556classifier for a ream of paperused in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem
- 疲惫x1 | Chapter Rank #557beaten; exhausted; tired
- 家庭x1 | Chapter Rank #558family; household; CL:戶|户[hu4]
- 聚餐x1 | Chapter Rank #559communal meal; formal dinner of club or group
- 小家伙x2 | Chapter Rank #222
- 盐水x1 | Chapter Rank #560salt water; brine
- 胫骨x1 | Chapter Rank #561tibia; shinbone
- 想要x1 | Chapter Rank #562to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of
- 一直x1 | Chapter Rank #563straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 鸡x1 | Chapter Rank #564fowl; chicken; CL:隻|只[zhi1]; (slang) prostitute
- 爪子x3 | Chapter Rank #137(animal's) claw
- 假定x1 | Chapter Rank #565to assume; to suppose; supposed; so-called; assumption; hypothesis
- 随意x2 | Chapter Rank #223as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious
- 挑x3 | Chapter Rank #138to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpickto raise; to dig up; to poke; to prick; to incite; to stir up
- 对于x1 | Chapter Rank #566regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to
- 来说x1 | Chapter Rank #567
- 必定x1 | Chapter Rank #568to be bound to; to be sure to
- 于是x1 | Chapter Rank #569thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 犯x1 | Chapter Rank #570to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad)
- 一等x1 | Chapter Rank #571first class; grade A
- 盗窃罪x1 | Chapter Rank #572
- 桌上x1 | Chapter Rank #573
- 确凿无疑x1 | Chapter Rank #574
- 这个x5 | Chapter Rank #67(pronoun) this; (adjective) this
- 诚实x1 | Chapter Rank #575honest
- 至极x1 | Chapter Rank #576extremely