Vocabulary: 第四十二章 大鲸之白
from 白鲸
- 奇人x1 | Chapter Rank #886an eccentric; odd person; person of extraordinary talent
- 奇事x1 | Chapter Rank #887marvel
- 只有x2 | Chapter Rank #356only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 粗浅x1 | Chapter Rank #888shallow; superficial
- 认识x1 | Chapter Rank #889to know; to recognize; to be familiar with; to get acquainted with sb; knowledge; understanding; awareness; cognition
- 具有x3 | Chapter Rank #219to have; to possess
- 无师自通x1 | Chapter Rank #890self-taught; to learn without a teacher (idiom)
- 只要x2 | Chapter Rank #357so long as; provided; if
- 提到x2 | Chapter Rank #358to mention; to raise (a subject); to refer to
- 圣灵x1 | Chapter Rank #891Holy Ghost; Holy Spirit
- 降临x1 | Chapter Rank #892to descend; to arrive; to come
- 周x1 | Chapter Rank #893surname Zhou; Zhou Dynasty (1046–256 BC)to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financiallyweek; weekly
- 出现x4 | Chapter Rank #155to appear; to arise; to emerge; to show up
- 漫长x2 | Chapter Rank #359very long; endless
- 沉闷x2 | Chapter Rank #360oppressive (of weather); heavy; depressed; not happy; (of sound) dull; muffled
- 不言不语x1 | Chapter Rank #894to not say a word (idiom); to keep silent
- 朝圣者x1 | Chapter Rank #895pilgrim
- 队列x1 | Chapter Rank #896formation (of troops); alignment; (computing) queue; cohort (in a study)
- 步履x1 | Chapter Rank #897gait; to walk
- 缓慢x1 | Chapter Rank #898slow; unhurried; sluggish
- 沮丧x1 | Chapter Rank #899dispirited; dejected; dismayed
- 消沉x1 | Chapter Rank #900to sink into despondency; (of morale, willpower etc) to diminish; to plummet
- 落x1 | Chapter Rank #901colloquial reading for 落[luo4] in certain compoundsto fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlementto leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behind
- 满x2 | Chapter Rank #361to fill; full; filled; packed; fully; completely; quite; to reach the limit; to satisfy; satisfied; contentedManchu ethnic group
- 新x1 | Chapter Rank #902abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xinnew; newly; meso- (chemistry)
- 雪x2 | Chapter Rank #362surname Xuesnow; CL:場|场[chang2]; (literary) to wipe away (a humiliation etc)
- 或者x3 | Chapter Rank #220or; possibly; maybe; perhaps
- 美国x2 | Chapter Rank #363United States; USA; US
- 中部x1 | Chapter Rank #903middle part; central section; central region
- 各州x1 | Chapter Rank #904
- 目不识丁x1 | Chapter Rank #905lit. the eye cannot recognize the letter T (idiom); totally illiterate
- 懂x1 | Chapter Rank #906to understand; to comprehend
- 世故x1 | Chapter Rank #907the ways of the worldsophisticated; worldly-wise
- 新教徒x1 | Chapter Rank #908Protestant; adherent of Protestantism
- 略微x1 | Chapter Rank #909a little bit; slightly
- 修士x1 | Chapter Rank #910member of religious order; frater
- 修女x1 | Chapter Rank #911nun or sister (of the Roman Catholic or Greek Orthodox churches)
- 雕像x1 | Chapter Rank #912sculpture; (carved) statue; CL:尊[zun1]
- 地牢x1 | Chapter Rank #913prison; dungeon
- 囚禁x1 | Chapter Rank #914to imprison; captivity
- 武士x1 | Chapter Rank #915warrior; samurai
- 促使x1 | Chapter Rank #916to prompt; to induce; to spur
- 甚x1 | Chapter Rank #917excessive; undue; to exceed; to be more than; very; extremely; (dialect) what; whatever (Taiwan pr. [shen2])
- 少x1 | Chapter Rank #918few; less; to lack; to be missing; to stop (doing sth); seldomyoung
- 出门x1 | Chapter Rank #919to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married
- 伦敦x1 | Chapter Rank #920London, capital of United Kingdom
- 白塔x1 | Chapter Rank #921see 白塔區|白塔区[Bai2 ta3 Qu1]
- 产生x2 | Chapter Rank #364to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate
- 强烈x3 | Chapter Rank #221strong; intense
- 大大x1 | Chapter Rank #922greatly; enormously; (dialect) dad; uncle