Vocabulary: 第五十四章 “汤-霍号”的故事
from 白鲸
- 每次x1 | Chapter Rank #2003every time
- 只能x1 | Chapter Rank #2004can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 各怀鬼胎x1 | Chapter Rank #2005
- 伎俩x1 | Chapter Rank #2006trick; scheme; ploy; skill
- 昭然若揭x1 | Chapter Rank #2007abundantly clear
- 番x1 | Chapter Rank #2008(bound form) foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for processes or actions that take time and effort; (classifier) a kind; a sort; (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double")surname Pan
- 疯狂x1 | Chapter Rank #2009crazy; frenzied; wild
- 各自x1 | Chapter Rank #2010each; respective; apiece
- 陡然x1 | Chapter Rank #2011suddenly; unexpectedly; abruptly; precipitously; stumbling
- 亮x1 | Chapter Rank #2012bright; light; to shine; to flash; loud and clear; to show (one's passport etc); to make public (one's views etc)
- 变节x2 | Chapter Rank #787betrayal; defection; turncoat; to change sides politically
- 主意x2 | Chapter Rank #788plan; idea; decision; CL:個|个[ge4]; Beijing pr. [zhu2 yi5]
- 头里x2 | Chapter Rank #789in front; in advance of the field
- 宽恕x1 | Chapter Rank #2013to forgive; forgiveness
- 决心x2 | Chapter Rank #790determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind; CL:個|个[ge4]
- 领导x1 | Chapter Rank #2014lead; leading; to lead; leadership; leader; CL:位[wei4],個|个[ge4]
- 反抗x1 | Chapter Rank #2015to resist; to rebel
- 到底x2 | Chapter Rank #791finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last
- 恶人x1 | Chapter Rank #2016evil person; vile creature; villain; (archaic) ugly person
- 本性x1 | Chapter Rank #2017natural instincts; nature; inherent quality
- 狡猾x1 | Chapter Rank #2018crafty; cunning; sly
- 先前x3 | Chapter Rank #460before; previously
- 私下里x1 | Chapter Rank #2019
- 定x1 | Chapter Rank #2020to fix; to set; to make definite; to subscribe to (a newspaper etc); to book (tickets etc); to order (goods etc); to congeal; to coagulate; (literary) definitely
- 结合x1 | Chapter Rank #2021to combine; to link; to integrate; binding; CL:次[ci4]
- 半夜里x1 | Chapter Rank #2022
- 乘x1 | Chapter Rank #2023to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creedsurname Cheng(archaic) four horse military chariot; (archaic) four; generic term for history books
- 打瞌睡x1 | Chapter Rank #2024to doze off
- 三言两语x1 | Chapter Rank #2025in a few words (idiom); expressed succinctly
- 彼此x1 | Chapter Rank #2026each other; one another
- 交x1 | Chapter Rank #2027to hand over; to deliver; to pay (money); to turn over; to make friends; (of lines) to intersect
- 底x2 | Chapter Rank #792bottom; base; background; foundation; copy (of a manuscript or receipt etc) kept as a record; (suffix) end of a year or month; (math.) radix; base (abbr. for 底數|底数[di3 shu4])(equivalent to 的 as possessive particle)
- 一齐x1 | Chapter Rank #2028at the same time; simultaneously
- 睡觉x1 | Chapter Rank #2029to go to bed; to sleep
- 绳x1 | Chapter Rank #2030rope; CL:根[gen1]
- 塞x3 | Chapter Rank #461(bound form) to block; to obstructto plug; to stop up; to stuff in; (bound form) a stopper; a cork(bound form) strategic stronghold
- 住嘴x1 | Chapter Rank #2031to hold one's tongue; Shut up!
- 尖声x1 | Chapter Rank #2032
- 嗅到x1 | Chapter Rank #2033
- 血腥气x1 | Chapter Rank #2034
- 不消x1 | Chapter Rank #2035to not need; needless (to say)
- 几分钟x1 | Chapter Rank #2036
- 被绑x1 | Chapter Rank #2037
- 手脚x1 | Chapter Rank #2038hand and foot; movement of limbs; action; trick; step in a procedure (CL:道[dao4])
- 兀自x1 | Chapter Rank #2039(literary) still; yet
- 挣扎x3 | Chapter Rank #462to struggle
- 背信弃义x1 | Chapter Rank #2040breaking faith and abandoning right (idiom); to betray; treachery; perfidy
- 推x1 | Chapter Rank #2041to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect; massage
- 上来x2 | Chapter Rank #793to come up; to approach; (verb complement indicating success)
- 邀功请赏x1 | Chapter Rank #2042