Vocabulary: 第五十五章 荒谬的鲸鱼画像
from 白鲸
- 杯子x1 | Chapter Rank #329cup; glass; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
- 硬币x1 | Chapter Rank #330coin; CL:枚[mei2]
- 上x18 | Chapter Rank #8(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 就x17 | Chapter Rank #9(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 会x5 | Chapter Rank #45(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 依照x1 | Chapter Rank #331according to; in light of
- 萨拉丁x1 | Chapter Rank #332Saladin (c. 1138-1193)
- 锁x1 | Chapter Rank #333to lock; to lock up; a lock (CL:把[ba3])
- 子x1 | Chapter Rank #334son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"
- 甲x1 | Chapter Rank #335first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old); ancient Chinese compass point: 75°
- 比例x2 | Chapter Rank #153proportion; scale
- 海豚x3 | Chapter Rank #90dolphin
- 还有x4 | Chapter Rank #67there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 一x5 | Chapter Rank #46one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x7 | Chapter Rank #30used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 圣乔治x1 | Chapter Rank #336St George
- 一样x5 | Chapter Rank #47same; like; equal to; the same as; just like
- 戴x3 | Chapter Rank #91to put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to supportsurname Dai
- 头盔x1 | Chapter Rank #337helmet
- 脑袋x1 | Chapter Rank #338head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 从那时起x1 | Chapter Rank #339
- 同样x3 | Chapter Rank #92same; equal; similar; similarly; also; too
- 任意x1 | Chapter Rank #340any; arbitrary; at will; at random
- 而x3 | Chapter Rank #93and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 便x1 | Chapter Rank #341used in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwards
- 大x14 | Chapter Rank #13big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 行x1 | Chapter Rank #342(bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or lines(bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soonused in 道行[dao4 heng2]
- 其x2 | Chapter Rank #154his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 事x2 | Chapter Rank #155matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 不仅x1 | Chapter Rank #343not just; not limited to; (as a correlative conjunction) not only (..., but also ...)
- 出现x2 | Chapter Rank #156to appear; to arise; to emerge; to show up
- 流行x1 | Chapter Rank #344(of a contagious disease etc) to spread; to propagate; (of a style of clothing, song etc) popular; fashionable
- 图画x5 | Chapter Rank #48drawing; picture
- 中x16 | Chapter Rank #11to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 甚至x3 | Chapter Rank #94even; so much so that
- 许多x2 | Chapter Rank #157many; a lot of; much
- 关于x1 | Chapter Rank #345pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of
- 鲸x25 | Chapter Rank #5whale
- 科学著作x1 | Chapter Rank #346
- 总之x1 | Chapter Rank #347in a word; in short; in brief
- 现存x1 | Chapter Rank #348extant; existent; in stock
- 据说x3 | Chapter Rank #95it is said that; reportedly
- 是x26 | Chapter Rank #3to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 图像x2 | Chapter Rank #158image; picture; graphic
- 无疑x1 | Chapter Rank #349undoubtedly; without doubt; for sure
- 印度象x1 | Chapter Rank #350
- 岛上x1 | Chapter Rank #351
- 著名x1 | Chapter Rank #352famous; noted; well-known; celebrated
- 穴x1 | Chapter Rank #353cave; cavity; hole; acupuncture point; Taiwan pr. [xue4]
- 塔中x1 | Chapter Rank #354