Vocabulary: 第五十六章 错误较少的鲸鱼图像以及捕鲸场面的真实图画
from 白鲸
- 不x3 | Chapter Rank #59no; not so; (bound form) not; un-
- 提x1 | Chapter Rank #207used in 提防[di1 fang5] and 提溜[di1 liu5]to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid
- 吧x1 | Chapter Rank #208bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.(onom.) smack!
- 关于x2 | Chapter Rank #90pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of
- 大x6 | Chapter Rank #20big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 抹香鲸x6 | Chapter Rank #21sperm whale; cachalot (Physeter macrocephalus)
- 只x1 | Chapter Rank #209only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 知道x1 | Chapter Rank #210to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 有x6 | Chapter Rank #22to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 四本x1 | Chapter Rank #211
- 出版x1 | Chapter Rank #212to publish
- 过x5 | Chapter Rank #31surname Guo(experienced action marker)to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-
- 概要x1 | Chapter Rank #213outline
- 分别x2 | Chapter Rank #91to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually; respectively
- 出自x3 | Chapter Rank #60to come from
- 科尔内x2 | Chapter Rank #92
- 哈金斯x2 | Chapter Rank #93
- 斯x3 | Chapter Rank #61(phonetic); thisSlovakia; Slovak; abbr. for 斯洛伐克[Si1 luo4 fa2 ke4]
- 弗x2 | Chapter Rank #94(literary) not; used in transliteration
- 列x2 | Chapter Rank #95to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row
- 德利x1 | Chapter Rank #214
- 克x1 | Chapter Rank #215abbr. for 克羅地亞|克罗地亚[Ke4 luo2 di4 ya4], Croatia; (Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4], Croatiato be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram; Tibetan unit of land area, about 6 aresKe (c. 2000 BC), seventh of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer Godto subdue; to overthrow; to restrain
- 叶x1 | Chapter Rank #216to be in harmonysurname Yeleaf; page; lobe; (historical) period; classifier for small boats
- 和x11 | Chapter Rank #9surname Heto complete a set in mahjong or playing cards(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbs
- 比尔x3 | Chapter Rank #62Bill (name)
- 一章x1 | Chapter Rank #217
- 提到x1 | Chapter Rank #218to mention; to raise (a subject); to refer to
- 要x2 | Chapter Rank #96(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 比x3 | Chapter Rank #63Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)
- 他们x4 | Chapter Rank #39they; them
- 好得多x1 | Chapter Rank #219
- 但是x6 | Chapter Rank #23but; however
- 大多数x1 | Chapter Rank #220(great) majority
- 情况x2 | Chapter Rank #97circumstances; state of affairs; situation; CL:種|种[zhong3]
- 下x4 | Chapter Rank #40down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 是x15 | Chapter Rank #5to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 最x2 | Chapter Rank #98(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 棒x1 | Chapter Rank #221stick; club; cudgel; smart; capable; strong; wonderful; classifier for legs of a relay race
- 所有x2 | Chapter Rank #99all; to have; to possess; to own
- 画x16 | Chapter Rank #4to draw; to paint; picture; painting (CL:幅[fu2],張|张[zhang1])
- 都x4 | Chapter Rank #41surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 不错x2 | Chapter Rank #100correct; right; not bad; pretty good
- 除了x3 | Chapter Rank #64apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 他x7 | Chapter Rank #16(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 冠x1 | Chapter Rank #222surname Guanto put on a hat; to be first; to dubhat; crown; crest; cap
- 于x2 | Chapter Rank #101to go; to take; sentence-final interrogative particlesurname Yu(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 第x1 | Chapter Rank #223(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just
- 二章x1 | Chapter Rank #224
- 之x2 | Chapter Rank #102(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 首x3 | Chapter Rank #65head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc