Vocabulary: 第六十章 捕鲸索
from 白鲸
- 几乎x5 | Chapter Rank #38almost; nearly; practically
- 已x1 | Chapter Rank #238already; to stop; then; afterwards
- 全部x1 | Chapter Rank #239whole; all
- 取代x1 | Chapter Rank #240to replace; to supersede; to supplant; (chemistry) substitution
- 了x8 | Chapter Rank #26(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 制作x1 | Chapter Rank #241to make; to manufacture
- 没有x1 | Chapter Rank #242haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 那么x3 | Chapter Rank #79like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- 耐久x1 | Chapter Rank #243durable; long-lasting
- 结实x2 | Chapter Rank #116to bear fruitrugged; sturdy; strong; durable; buff (physique)
- 柔软x1 | Chapter Rank #244soft
- 富有x1 | Chapter Rank #245rich; wealthy; affluent; to be rich in; to be replete with
- 弹性x1 | Chapter Rank #246flexibility; elasticity
- 还要x4 | Chapter Rank #55
- 补充x1 | Chapter Rank #247to replenish; to supplement; to complement; additional; supplementary; CL:個|个[ge4]
- 一句x1 | Chapter Rank #248a line of verse; a sentence
- 既然x1 | Chapter Rank #249since; as; this being the case
- 事物x1 | Chapter Rank #250thing; object
- 当中x2 | Chapter Rank #117among; in the middle; in the center
- 都x14 | Chapter Rank #10capital city; metropolissurname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
- 存在x1 | Chapter Rank #251to exist; to be; existence
- 着x9 | Chapter Rank #22to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding ina move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to apply
- 审美x1 | Chapter Rank #252esthetics; appreciating the arts; taste
- 问题x1 | Chapter Rank #253question; problem; issue; topic; CL:個|个[ge4]
- 比x3 | Chapter Rank #80to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]
- 更为x2 | Chapter Rank #118even more
- 美观x1 | Chapter Rank #254pleasing to the eye; beautiful; artistic
- 与x4 | Chapter Rank #56(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestowto take part in
- 小艇x16 | Chapter Rank #9
- 匹配x1 | Chapter Rank #255to mate or marry; to match; matching; compatible
- 一x6 | Chapter Rank #30one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x8 | Chapter Rank #27used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 阴沉x1 | Chapter Rank #256gloomy
- 灰暗x1 | Chapter Rank #257dull gray; drab; murky
- 家伙x1 | Chapter Rank #258household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon
- 有点像x1 | Chapter Rank #259
- 印第安人x1 | Chapter Rank #260American Indians
- 而x5 | Chapter Rank #39and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 看上去x2 | Chapter Rank #119it would appear; it seems (that)
- 则x2 | Chapter Rank #120(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 金发x1 | Chapter Rank #261blond; blonde; fair-haired
- 高加索x1 | Chapter Rank #262Caucasus; Caucasian
- 直径x2 | Chapter Rank #121diameter
- 只有x4 | Chapter Rank #57only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 三分之二x1 | Chapter Rank #263
- 英寸x2 | Chapter Rank #122inch (unit of length equal to 2.54 cm.)
- 乍x1 | Chapter Rank #264at first; suddenly; abruptly; to spread; (of hair) to stand on end; bristling
- 你x11 | Chapter Rank #17you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 不会x4 | Chapter Rank #58improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 觉得x1 | Chapter Rank #265to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)