Vocabulary: 第六十四章 斯塔布的晚餐
from 白鲸
- 一千头x1 | Chapter Rank #488
- 到x15 | Chapter Rank #29to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 也x12 | Chapter Rank #37surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 向x4 | Chapter Rank #117surname Xiangtowards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...to tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 宏伟x1 | Chapter Rank #489see 宏偉區|宏伟区[Hong2 wei3 Qu1]grand; imposing; magnificent
- 偏执狂x1 | Chapter Rank #490paranoia; monomania
- 狂x1 | Chapter Rank #491mad; wild; violent
- 目标x1 | Chapter Rank #492target; goal; objective; CL:個|个[ge4]
- 迈x1 | Chapter Rank #493to take a step; to stride
- 进一步x1 | Chapter Rank #494to go a step further; (develop, understand, improve etc) more; further
- 甲板x6 | Chapter Rank #88deck (of a ship or boat)
- 声响x1 | Chapter Rank #495sound; noise
- 很快x1 | Chapter Rank #496
- 就x26 | Chapter Rank #15(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 让x7 | Chapter Rank #75to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 你x63 | Chapter Rank #3you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 以为x2 | Chapter Rank #226to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 所有x2 | Chapter Rank #227all; to have; to possess; to own
- 准备x3 | Chapter Rank #159preparation; to prepare; to intend; to be about to; reserve (fund)
- 锚x1 | Chapter Rank #497anchor
- 抛x2 | Chapter Rank #228to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon
- 下x8 | Chapter Rank #65down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 深海x1 | Chapter Rank #498deep sea
- 因为x4 | Chapter Rank #118because; owing to; on account of
- 沉重x1 | Chapter Rank #499heavy; hard; serious; critical
- 铁链x4 | Chapter Rank #119iron chain
- 过x6 | Chapter Rank #89surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 哐啷x2 | Chapter Rank #229(onom.) clang; clatter; bang; crash; clank
- 抛出x1 | Chapter Rank #500to toss; to throw out
- 舷窗x1 | Chapter Rank #501porthole; scuttle
- 这些x6 | Chapter Rank #90these
- 叮当作响x1 | Chapter Rank #502
- 拴住x2 | Chapter Rank #230to tether; to tie up; (fig.) to restrict; to keep a hold on
- 不是x6 | Chapter Rank #91no; is not; notfault; blame
- 船x4 | Chapter Rank #120boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- 而是x2 | Chapter Rank #231rather
- 头部x1 | Chapter Rank #503head
- 船尾x1 | Chapter Rank #504back end of a ship; aft
- 尾巴x6 | Chapter Rank #92tail; colloquial pr. [yi3 ba5]
- 船首x1 | Chapter Rank #505ship's bow
- 黑色x1 | Chapter Rank #506black
- 躯体x1 | Chapter Rank #507(human) body
- 紧靠x1 | Chapter Rank #508to be right next to; to lean closely against
- 船身x1 | Chapter Rank #509hull; body of a ship
- 漆黑x1 | Chapter Rank #510pitch-black
- 夜色x1 | Chapter Rank #511night scene; the dim light of night
- 看x5 | Chapter Rank #103to see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out forto look after; to take care of; to watch; to guard
- 高处x1 | Chapter Rank #512high place; elevation
- 桅x1 | Chapter Rank #513mast
- 桁x1 | Chapter Rank #514pole plate; purlin (cross-beam in roof); ridge-polecangue (stocks to punish criminals)