Vocabulary: 杭州春望
from 白居易诗选
- 曙光x2 | Chapter Rank #58the first light of dawn; (fig.) glimmer of hope after a dark period; a new beginning
- 色x1 | Chapter Rank #118color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex(coll.) color; used in 色子[shai3 zi5]
- 照亮x1 | Chapter Rank #119to illuminate; to light up; lighting
- 了x9 | Chapter Rank #3(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 时x6 | Chapter Rank #7o'clock; time; when; hour; season; periodsurname Shi
- 诗人x3 | Chapter Rank #29bard; poet
- 已x2 | Chapter Rank #59already; to stop; then; afterwards
- 漫步x1 | Chapter Rank #120to wander; to ramble; recreational hiking; to perambulate
- 在x5 | Chapter Rank #10to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 白沙x2 | Chapter Rank #60Baisha (common place name); Baisha Lizu autonomous county, Hainan; Baisha or Paisha township in Penghu county 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2 xian4] (Pescadores Islands), Taiwan
- 堤上x1 | Chapter Rank #121
- 领略x1 | Chapter Rank #122to have a taste of; to realize; to appreciate
- 的x25 | Chapter Rank #1a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs(bound form) bull's-eye; targetreally and truly
- 美景x2 | Chapter Rank #61beautiful scenery
- 颔联x1 | Chapter Rank #123third and fourth lines (in an eight-line poem) which form a couplet
- 与x2 | Chapter Rank #62to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 有关x2 | Chapter Rank #63to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning
- 历史x2 | Chapter Rank #64history; CL:門|门[men2],段[duan4]
- 人物x1 | Chapter Rank #124person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting
- 伍x6 | Chapter Rank #8squad of five soldiers; to associate with; five (banker's anti-fraud numeral)surname Wu
- 和x5 | Chapter Rank #11(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japanesesurname Heto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cardsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbs
- 苏小小x3 | Chapter Rank #30
- 忠贞x1 | Chapter Rank #125loyal and dependable
- 效x1 | Chapter Rank #126effect; efficacy; to imitate
- 国x1 | Chapter Rank #127surname Guocountry; nation; state; (bound form) national
- 却x2 | Chapter Rank #65but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 反x1 | Chapter Rank #128contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system
- 受x1 | Chapter Rank #129to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker); (LGBT) bottom
- 谗言x2 | Chapter Rank #66slander; slanderous report; calumny; false charge
- 屈死x1 | Chapter Rank #130
- 南齐x2 | Chapter Rank #67Qi of Southern dynasties (479-502)
- 名妓x3 | Chapter Rank #31famous courtesan
- 风流x2 | Chapter Rank #68distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in lifestyle; romantic; dissolute; loose
- 一时x1 | Chapter Rank #131a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time
- 如今x1 | Chapter Rank #132nowadays; now
- 玉殒香消x1 | Chapter Rank #133
- 他x3 | Chapter Rank #32(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 她x1 | Chapter Rank #134she
- 传说x2 | Chapter Rank #69legend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that...
- 为x5 | Chapter Rank #12because of; for; toas (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)
- 增添x2 | Chapter Rank #70to add; to increase
- 魅力x1 | Chapter Rank #135charm; fascination; glamor; charisma
- 家x1 | Chapter Rank #136used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 存在x1 | Chapter Rank #137to exist; to be; existence
- 使x2 | Chapter Rank #71to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 现实x1 | Chapter Rank #138reality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested
- 有x2 | Chapter Rank #72to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 联系x1 | Chapter Rank #139connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch
- 纽带x1 | Chapter Rank #140tie; link; bond
- 入x1 | Chapter Rank #141to enter; to go into; to join; to become a member of; (bound form) to conform to (as in 入時|入时[ru4 shi2]); abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]; (on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese 入 "iri")