Vocabulary: 第10章
from 百年孤独
- 海x1 | Chapter Rank #1708surname Haiocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numerous
- 出人预料x1 | Chapter Rank #1709
- 顽固x1 | Chapter Rank #1710stubborn; obstinate
- 实施x1 | Chapter Rank #1711to implement; to carry out
- 计划x3 | Chapter Rank #398plan; project; program; to plan; to map out; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]
- 为止x1 | Chapter Rank #1712until; (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止)
- 想象力x1 | Chapter Rank #1713imagination
- 除了x1 | Chapter Rank #1714apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 情缘x1 | Chapter Rank #1715predestined love; love affinity
- 别的x1 | Chapter Rank #1716else; other
- 认为x3 | Chapter Rank #399to believe; to think; to consider; to feel
- 整个x3 | Chapter Rank #400whole; entire; total
- 家族史x1 | Chapter Rank #1717
- 没出息x1 | Chapter Rank #1718
- 子孙x1 | Chapter Rank #1719offspring; posterity
- 一无可取x1 | Chapter Rank #1720
- 斗鸡场x1 | Chapter Rank #1721
- 多少x1 | Chapter Rank #1722number; amount; somewhathow much?; how many?; (phone number, student ID etc) what number?
- 风头x1 | Chapter Rank #1723wind direction; the way the wind blows; fig. trend; direction of events; how things develop (esp. how they affect oneself); public opinion (concerning one's actions); publicity (usually derog.); limelight
- 这时候x1 | Chapter Rank #1724
- 离x1 | Chapter Rank #1725mythical beast (archaic)to leave; to part from; to be away from; (in giving distances) from; without (sth); independent of; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire; ☲surname Li
- 大海x1 | Chapter Rank #1726sea; ocean
- 十二x1 | Chapter Rank #1727twelve; 12
- 公里x1 | Chapter Rank #1728kilometer
- 处x1 | Chapter Rank #1729(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, pointto reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish
- 搁浅x1 | Chapter Rank #1730to be stranded (of ship); to run aground; fig. to run into difficulties and stop
- 西班牙x2 | Chapter Rank #687Spain
- 帆船x1 | Chapter Rank #1731sailboat
- 战时x1 | Chapter Rank #1732wartime
- 亲眼x1 | Chapter Rank #1733with one's own eyes; personally
- 烧焦x1 | Chapter Rank #1734to burn; to scorch; burned; burning; scorched; charred
- 龙骨x1 | Chapter Rank #1735"dragon bones" (fossilized animal bones or teeth, used in TCM); breastbone (of a bird); keel (of a ship)
- 说法x2 | Chapter Rank #688to expound Buddhist teachingsway of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation
- 长时间x1 | Chapter Rank #1736
- 视为x1 | Chapter Rank #1737to view as; to see as; to consider to be; to deem
- 荒诞不经x1 | Chapter Rank #1738absurd; preposterous; ridiculous
- 神话x2 | Chapter Rank #689legend; fairy tale; myth; mythology
- 不啻x1 | Chapter Rank #1739just as; no less than; like (sth momentous); as good as; tantamount to
- 启示x1 | Chapter Rank #1740to reveal; to enlighten; enlightenment; revelation; illumination; moral (of a story etc); lesson
- 拍卖x1 | Chapter Rank #1741to auction; auction sale; to sell at a reduced price
- 然后x2 | Chapter Rank #690then; after that; afterwards
- 招募x1 | Chapter Rank #1742to recruit; to enlist
- 人手x1 | Chapter Rank #1743manpower; staff; human hand
- 购买x1 | Chapter Rank #1744to purchase; to buy
- 工具x1 | Chapter Rank #1745tool; instrument; utensil; means (to achieve a goal etc)
- 展开x1 | Chapter Rank #1746to unfold; to spread out; to open up; to launch; to carry out
- 一系列x1 | Chapter Rank #1747a series of; a string of
- 砸碎x1 | Chapter Rank #1748to pulverize; to smash to bits
- 挖掘x1 | Chapter Rank #1749to excavate; (lit and fig.) to unearth; to dig into
- 铲除x1 | Chapter Rank #1750to root out; to eradicate; to sweep away; to abolish