Vocabulary: 第10章
from 百年孤独
- 望弥撒x2 | Chapter Rank #705
- 但是x1 | Chapter Rank #1873but; however
- 一块x1 | Chapter Rank #1874a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same place; in company
- 黑色x1 | Chapter Rank #1875black
- 头巾x3 | Chapter Rank #404cloth head covering worn by men in ancient times; headscarf (typically worn by women); kerchief; turban
- 蒙住x1 | Chapter Rank #1876
- 虔敬x1 | Chapter Rank #1877reverent
- 化装x4 | Chapter Rank #283(of actors) to make up; to disguise oneself
- 渎x1 | Chapter Rank #1878disrespectful; (literary) ditch
- 神x1 | Chapter Rank #1879Godgod; deity; supernatural; magical; mysterious; spirit; mind; energy; lively; expressive; look; expression; (coll.) awesome; amazing
- 涌向x1 | Chapter Rank #1880
- 教堂x4 | Chapter Rank #284church; chapel; CL:座[zuo4],所[suo3],間|间[jian1]
- 窥x1 | Chapter Rank #1881to peep; to pry into
- 哪怕x1 | Chapter Rank #1882even; even if; even though; no matter how
- 看上x1 | Chapter Rank #1883to look upon; to take a fancy to; to fall for
- 一眼x1 | Chapter Rank #1884a glance; a quick look; a glimpse
- 也好x1 | Chapter Rank #1885that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ...
- 传说x1 | Chapter Rank #1886legend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that...
- 伴x1 | Chapter Rank #1887partner; companion; comrade; associate; to accompany
- 狂热x2 | Chapter Rank #706zealotry; fanatical; feverish
- 流传x1 | Chapter Rank #1888to spread; to circulate; to hand down
- 如愿以偿x1 | Chapter Rank #1889to have one's wish fulfilled
- 事实上x2 | Chapter Rank #707in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto
- 真正x2 | Chapter Rank #708genuine; real; true; really; indeed
- 幸运x1 | Chapter Rank #1890fortunate; lucky; good fortune; luck
- 大多数x1 | Chapter Rank #1891(great) majority
- 安眠x1 | Chapter Rank #1892to sleep peacefully
- 露出x1 | Chapter Rank #1893to expose; to show; also pr. [lou4 chu1]
- 面容x1 | Chapter Rank #1894appearance; facial features
- 外来者x2 | Chapter Rank #709
- 尊严x2 | Chapter Rank #710dignity; sanctity; honor; majesty
- 尽失x1 | Chapter Rank #1895(of hope, appetite, authority etc) to be lost
- 自轻自贱x1 | Chapter Rank #1896to belittle oneself; self-contempt
- 泥潭x1 | Chapter Rank #1897quagmire
- 枕木x1 | Chapter Rank #1898railroad tie; sleeper
- 一辆x1 | Chapter Rank #1899
- 夜行x1 | Chapter Rank #1900night walk; night departure; nocturnal
- 列车x1 | Chapter Rank #1901(railway) train
- 轧死x1 | Chapter Rank #1902
- 身着x1 | Chapter Rank #1903to wear
- 丝绒x1 | Chapter Rank #1904velvet
- 上装x1 | Chapter Rank #1905upper garment
- 绣花x1 | Chapter Rank #1906to embroider; to do embroidery
- 马甲x1 | Chapter Rank #1907corset; sockpuppet (Internet slang); vest (dialect)
- 一刻起x1 | Chapter Rank #1908
- 必定x1 | Chapter Rank #1909to be bound to; to be sure to
- 魔力x1 | Chapter Rank #1910magic; magic power
- 吸引x2 | Chapter Rank #711to attract; to appeal to; to fascinate
- 远方x2 | Chapter Rank #712far away; a distant location
- 域外x1 | Chapter Rank #1911outside the country; abroad; foreign; extraterritorial