Vocabulary: 第11章
from 百年孤独
- 耸人听闻x1 | Chapter Rank #1117to sensationalize (idiom); deliberate exaggeration to scare people
- 嘲弄x3 | Chapter Rank #327to tease; to poke fun at; to make fun of
- 造成x1 | Chapter Rank #1118to bring about; to create; to cause
- 创伤x1 | Chapter Rank #1119wound; injury; trauma
- 下定决心x1 | Chapter Rank #1120to make a firm resolution
- 终生x1 | Chapter Rank #1121throughout one's life; lifetime; lifelong
- 不再x4 | Chapter Rank #224no more; no longer
- 走出x1 | Chapter Rank #1122to leave (a room etc); to go out through (a door etc)
- 一步x1 | Chapter Rank #1123
- 赶来x3 | Chapter Rank #328to rush over
- 转机x1 | Chapter Rank #1124(to take) a turn for the better; to change planes
- 完全x2 | Chapter Rank #513complete; whole; totally; entirely
- 出乎意料x1 | Chapter Rank #1125(idiom) unexpected
- 怒x2 | Chapter Rank #514Nu ethnic groupanger; fury; flourishing; vigorous
- 羞x1 | Chapter Rank #1126shy; ashamed; shame; bashful; delicacies
- 恼x1 | Chapter Rank #1127to get angry
- 撒谎x1 | Chapter Rank #1128to tell lies
- 隐瞒x1 | Chapter Rank #1129to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth
- 真实x3 | Chapter Rank #329true; real
- 身份x1 | Chapter Rank #1130identity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以[yi3] + ... + 的身份[de5 shen1 fen4]); status (social, legal etc); position; rank
- 掌握x1 | Chapter Rank #1131to grasp (often fig.); to control; to seize (initiative, opportunity, destiny); to master; to know well; to understand sth well and know how to use it; fluency
- 线索x1 | Chapter Rank #1132trail; clues; thread (of a story)
- 只有x4 | Chapter Rank #225only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 两条x1 | Chapter Rank #1133
- 内地x1 | Chapter Rank #1134inland; interior; hinterlandmainland China (PRC excluding Hong Kong and Macau, but including islands such as Hainan); Japan (used in Taiwan during Japanese colonization)
- 人x30 | Chapter Rank #19person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 独特x1 | Chapter Rank #1135unique; distinctive
- 口音x1 | Chapter Rank #1136voice; accent(linguistics) oral speech sounds
- 职业x1 | Chapter Rank #1137occupation; profession; vocation; professional
- 豁出x1 | Chapter Rank #1138
- 寻找x4 | Chapter Rank #226to seek; to look for
- 凭着x4 | Chapter Rank #227relying on; on the basis of
- 何x6 | Chapter Rank #149what; how; why; which; carrysurname He
- 塞x6 | Chapter Rank #150(bound form) to block; to obstructto plug; to stop up; to stuff in; (bound form) a stopper; a cork(bound form) strategic stronghold
- 阿尔卡x6 | Chapter Rank #151
- 蒂x6 | Chapter Rank #152stem (of fruit)
- 布x19 | Chapter Rank #43to announce; to spreadcloth; to declare; to announce; to spread; to make known
- 恩x19 | Chapter Rank #44favor; grace; kindness; (coll.) used like 嗯[en4] in online chat, expressing agreement
- 迪x20 | Chapter Rank #38to enlighten
- 亚x19 | Chapter Rank #45Asia; Asian; Taiwan pr. [Ya3]second; next to; inferior; sub-; Taiwan pr. [ya3]
- 翻越x1 | Chapter Rank #1139to cross; to surmount; to transcend
- 山脉x1 | Chapter Rank #1140mountain range; CL:條|条[tiao2]
- 创立x1 | Chapter Rank #1141to establish; to set up; to found
- 蛮勇x1 | Chapter Rank #1142
- 上校x20 | Chapter Rank #39high ranking officer in Chinese army; colonel
- 一次次x1 | Chapter Rank #1143
- 徒劳x2 | Chapter Rank #515futile
- 发动战争x1 | Chapter Rank #1144
- 盲目x1 | Chapter Rank #1145(fig.) (of one's actions) blind; unthinking
- 骄傲x1 | Chapter Rank #1146pride; arrogance; conceited; proud of sth