Vocabulary: 第11章
from 百年孤独
- 六点x2 | Chapter Rank #453
- 全城x1 | Chapter Rank #909whole city
- 三十二x2 | Chapter Rank #454
- 座x5 | Chapter Rank #170seat; base; stand; (bound form) constellation; (archaic) suffix used in a respectful form of address (e.g. 師座|师座[shi1 zuo4]); classifier for large immovable objects such as buildings, mountains, bridges etc
- 钟楼x3 | Chapter Rank #291see 鐘樓區|钟楼区[Zhong1 lou2 Qu1]bell tower; campanile; clock tower; Bell Tower, historic attraction in Xian, Beijing etc
- 齐声x1 | Chapter Rank #910all speaking together; in chorus
- 敲响丧钟x2 | Chapter Rank #455
- 以x8 | Chapter Rank #112abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)
- 墓园x1 | Chapter Rank #911cemetery; graveyard
- 长x2 | Chapter Rank #456chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhancelong; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])
- 砖x2 | Chapter Rank #457brick; tile (floor or wall, not roof); CL:塊|块[kuai4]
- 铺x3 | Chapter Rank #292storeto spread; to display; to set up; (old) holder for door-knockerplank bed; place to sleep; shop; store; (old) relay station
- 地x21 | Chapter Rank #34earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 领主x1 | Chapter Rank #912feudal lord; suzerain; overlord
- 深x2 | Chapter Rank #458(lit. and fig.) deep
- 宅x2 | Chapter Rank #459residence; (coll.) to stay in at home; to hang around at home
- 终年x1 | Chapter Rank #913entire year; throughout the year; age at death
- 不见x1 | Chapter Rank #914not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing
- 阳光x3 | Chapter Rank #293sunshine; (of personality) upbeat; energetic; transparent (open to public scrutiny)
- 庭院x1 | Chapter Rank #915courtyard
- 柏树x1 | Chapter Rank #916cypress tree; Taiwan pr. [bo2 shu4]
- 枝叶x1 | Chapter Rank #917branch and leaf
- 惊x3 | Chapter Rank #294to startle; to be frightened; to be scared; alarm
- 卧室x6 | Chapter Rank #144bedroom; CL:間|间[jian1]
- 苍白x1 | Chapter Rank #918pale; wan
- 帷幔x1 | Chapter Rank #919drapery; curtain
- 暗淡无光x1 | Chapter Rank #920
- 晚香玉x2 | Chapter Rank #460
- 花园x2 | Chapter Rank #461garden (for flowers, ornamental plants etc); (landscaped) park; yard with decorative plants; CL:座[zuo4]
- 拱廊x1 | Chapter Rank #921triforium (gallery of arches above side-aisle vaulting in the nave of a church)
- 水渍x1 | Chapter Rank #922water spot; water stain; wet spot; damp patch; water damage
- 蔓延x1 | Chapter Rank #923to extend; to spread
- 到处x1 | Chapter Rank #924everywhere
- 一派x1 | Chapter Rank #925
- 死气沉沉x1 | Chapter Rank #926dead atmosphere; lifeless; spiritless
- 直到x3 | Chapter Rank #295until
- 进入x1 | Chapter Rank #927to enter; to join; to go into
- 青春期x1 | Chapter Rank #928puberty; adolescence
- 外界x2 | Chapter Rank #462the outside world; external
- 认识x1 | Chapter Rank #929to know; to recognize; to be familiar with; to get acquainted with sb; knowledge; understanding; awareness; cognition
- 邻家x1 | Chapter Rank #930next-door neighbor; neighboring household
- 传来x3 | Chapter Rank #296(of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive
- 忧伤x1 | Chapter Rank #931distressed; laden with grief
- 钢琴x2 | Chapter Rank #463piano; CL:架[jia4],臺|台[tai2]
- 练习曲x2 | Chapter Rank #464
- 弹奏x2 | Chapter Rank #465to play (musical instrument, esp. string)
- 者x2 | Chapter Rank #466(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this
- 甘愿x1 | Chapter Rank #932willingly
- 放弃x1 | Chapter Rank #933to renounce; to abandon; to give up
- 午休x1 | Chapter Rank #934noon break; lunch break; lunchtime nap