Vocabulary: 第13章
from 百年孤独
- 象x1 | Chapter Rank #1251elephant; CL:隻|只[zhi1]; shape; form; appearance; to imitate
- 码x1 | Chapter Rank #1252(archaic) agate; (bound form) standard weight used with a balance scale; number; (computing) code; (clothing) size; yard (unit of length); (coll.) kilometers per hour (informal misuse of "yard" to mean kph in speed references); (coll.) to pile up; to stack; classifier for matters, items, situations etc (esp. when indicating whether they are the same or different, as in 不是一碼事|不是一码事[bu4 shi4 yi1 ma3 shi4] "not the same thing"); (Tw, HK) (finance) unit of 25 basis points (i.e. a 0.25% change in interest rate)
- 细x1 | Chapter Rank #1253thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal
- 棉布x2 | Chapter Rank #608cotton cloth
- 耍花招x1 | Chapter Rank #1254to play tricks on sb
- 所以x2 | Chapter Rank #609therefore; as a result; so; the reason why
- 情况x1 | Chapter Rank #1255circumstances; state of affairs; situation; CL:種|种[zhong3]
- 妈x1 | Chapter Rank #1256ma; mom; mother
- 叫x2 | Chapter Rank #610to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 一声x2 | Chapter Rank #611first tone in Mandarin (high, level tone)
- 正要x2 | Chapter Rank #612to be just about to; to be on the point of
- 收x2 | Chapter Rank #613to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name)
- 进x5 | Chapter Rank #229to go forward; to advance; to go in; to enter; to put in; to submit; to take in; to admit; (math.) base of a number system; classifier for sections in a building or residential compound
- 箱子x3 | Chapter Rank #399suitcase; chest; box; case; trunk; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]
- 蝎子x1 | Chapter Rank #1257scorpion
- 蜇x1 | Chapter Rank #1258to stingjellyfish
- 哪儿x1 | Chapter Rank #1259where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...?
- 警觉地x1 | Chapter Rank #1260
- 问道x1 | Chapter Rank #1261to ask the way; to ask
- 虫子x1 | Chapter Rank #1262insect; bug; worm; CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]
- 解释x1 | Chapter Rank #1263explanation; to explain; to interpret; to resolve; CL:個|个[ge4]
- 伸出x1 | Chapter Rank #1264to extend
- 一根x1 | Chapter Rank #1265
- 手指x2 | Chapter Rank #614finger; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
- 指向x1 | Chapter Rank #1266to point towards; aimed at; facing; the direction indicated
- 心脏x1 | Chapter Rank #1267heart; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 部位x1 | Chapter Rank #1268part (esp. of the body, but also of a vegetable, e.g. the root, or a garment, e.g. the sleeve, etc)
- 这儿x1 | Chapter Rank #1269here
- 回答x6 | Chapter Rank #180to reply; to answer; reply; answer
- 星期四x1 | Chapter Rank #1270Thursday
- 两点x3 | Chapter Rank #400
- 永远x3 | Chapter Rank #401forever; eternal
- 告别x1 | Chapter Rank #1271to leave; to part from; to bid farewell to; to say goodbye to
- 样子x1 | Chapter Rank #1272appearance; manner; pattern; model
- 无精打采x1 | Chapter Rank #1273dispirited and downcast (idiom); listless; in low spirits; washed out
- 神情x2 | Chapter Rank #615look; expression
- 严肃x3 | Chapter Rank #402(of an atmosphere etc) solemn; grave; serious; (of a manner etc) earnest; severe; exacting; to strictly enforce
- 教导x1 | Chapter Rank #1274to instruct; to teach; guidance; teaching
- 流x1 | Chapter Rank #1275to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade
- 一滴x1 | Chapter Rank #1276
- 泪x1 | Chapter Rank #1277(bound form) tears; teardrops
- 身穿x2 | Chapter Rank #616to wear (a garment)
- 配x1 | Chapter Rank #1278to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate
- 铜x1 | Chapter Rank #1279copper (chemistry); see also 紅銅|红铜[hong2 tong2]; CL:塊|块[kuai4]
- 绿x1 | Chapter Rank #1280used in namesgreen; (slang) (derived from 綠帽子|绿帽子[lu:4 mao4 zi5]) to cheat on (one's spouse or boyfriend or girlfriend)
- 呢x1 | Chapter Rank #1281(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speechdense wool fabric (used for coats and jackets)
- 颈x1 | Chapter Rank #1282used in 脖頸|脖颈[bo2 geng3]neck
- 系x2 | Chapter Rank #617to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary)system; department; facultyto connect; to arrest; to worryto tie; to fasten; to button up
- 浆x1 | Chapter Rank #1283thick liquid; to starch
- 领结x1 | Chapter Rank #1284bow tie; loop of a necktie; lavaliere