Vocabulary: 第15章
from 百年孤独
- 像x7 | Chapter Rank #130to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 梦游者x1 | Chapter Rank #817
- 般x3 | Chapter Rank #288used in 般若[bo1 re3]see 般樂|般乐[pan2 le4]sort; kind; class; way; manner
- 登上x3 | Chapter Rank #289to climb over; to ascend onto; to mount
- 甚至x5 | Chapter Rank #172even; so much so that
- 没有x28 | Chapter Rank #25haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 注意x2 | Chapter Rank #423to take note of; to pay attention to
- 那些x6 | Chapter Rank #146those
- 黄蝴蝶x3 | Chapter Rank #290
- 仍然x2 | Chapter Rank #424still; as before; yet
- 陪伴着x1 | Chapter Rank #818
- 费心x1 | Chapter Rank #819to take a lot of trouble (over sb or sth); may I trouble you (to do sth)
- 探究x1 | Chapter Rank #820to investigate; to delve; to probe; to enquire into; to look into
- 岩石x1 | Chapter Rank #821(geology) rock
- 般的x6 | Chapter Rank #147
- 沉默x2 | Chapter Rank #425taciturn; uncommunicative; silent
- 究竟x2 | Chapter Rank #426to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result
- 出于x2 | Chapter Rank #427due to; to stem from
- 意志x1 | Chapter Rank #822will; willpower; determination
- 惨遭x1 | Chapter Rank #823to suffer (defeat, death etc)
- 丧失x1 | Chapter Rank #824to lose; to forfeit
- 言语x1 | Chapter Rank #825to speak; to tellwords; speech; (spoken) language
- 能力x1 | Chapter Rank #826capability; ability; CL:個|个[ge4]
- 对x14 | Chapter Rank #68right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 穿越x1 | Chapter Rank #827to pass through; to traverse; to cross
- 昔日x1 | Chapter Rank #828former days; in the past
- 着魔x2 | Chapter Rank #428obsessed; bewitched; enchanted; as if possessed
- 之x3 | Chapter Rank #291(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 旅行x1 | Chapter Rank #829to travel; journey; trip; CL:趟[tang4],次[ci4]
- 几乎x5 | Chapter Rank #173almost; nearly; practically
- 毫无x3 | Chapter Rank #292not in the least; to completely lack
- 意识x3 | Chapter Rank #293consciousness; awareness; (usu. followed by 到[dao4]) to be aware of; to realize
- 看见x18 | Chapter Rank #50to see; to catch sight of
- 铁路x1 | Chapter Rank #830railroad; railway; CL:條|条[tiao2]
- 两侧x1 | Chapter Rank #831two sides; both sides
- 遮天蔽日x1 | Chapter Rank #832lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering; omnipresent; of universal importance
- 香蕉x19 | Chapter Rank #46banana; CL:根[gen1],把[ba3]
- 种植园x3 | Chapter Rank #294plantation
- 美国佬x1 | Chapter Rank #833an American (derog.); a Yankee
- 白x1 | Chapter Rank #834white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in operasurname Bai; Bai ethnic group
- 房子x1 | Chapter Rank #835house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]
- 尘土x1 | Chapter Rank #836dust
- 酷热x1 | Chapter Rank #837torrid heat
- 变得x2 | Chapter Rank #429to become
- 荒芜x1 | Chapter Rank #838left to return to unchecked growth; overgrown; grown wild
- 花园x1 | Chapter Rank #839garden (for flowers, ornamental plants etc); (landscaped) park; yard with decorative plants; CL:座[zuo4]
- 身穿x1 | Chapter Rank #840to wear (a garment)
- 短裤x1 | Chapter Rank #841short pants; shorts
- 蓝x1 | Chapter Rank #842surname Lanblue; indigo plant
- 条x1 | Chapter Rank #843strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)