Vocabulary: 第17章
from 百年孤独
- 善心x1 | Chapter Rank #1221kindness; benevolence; philanthropy; virtuous intentions
- 比起x1 | Chapter Rank #1222compared with
- 在乎x1 | Chapter Rank #1223to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (often used in the negative) to care about
- 能否x1 | Chapter Rank #1224whether or not; can it or can't it; is it possible?
- 舒适x1 | Chapter Rank #1225cozy; snug
- 尽管x4 | Chapter Rank #267despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
- 两x10 | Chapter Rank #100two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 察觉x1 | Chapter Rank #1226to sense; to perceive; to become aware of; to detect
- 当成x2 | Chapter Rank #552to consider as; to take to be
- 求x2 | Chapter Rank #553to seek; to look for; to request; to demand; to beseech
- 女儿x6 | Chapter Rank #166daughter
- 甚至x2 | Chapter Rank #554even; so much so that
- 甘心情愿x1 | Chapter Rank #1227willingly and gladly (idiom)
- 连x6 | Chapter Rank #167surname Lianto link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)
- 喝x2 | Chapter Rank #555to shoutto drink
- 玉米糊x1 | Chapter Rank #1228
- 为了x5 | Chapter Rank #205for; for the purpose of; in order to
- 买下x1 | Chapter Rank #1229to purchase (sth expensive, e.g. a house); to acquire (a company, a copyright etc)
- 一块x1 | Chapter Rank #1230a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same place; in company
- 荷兰x1 | Chapter Rank #1231Holland; the Netherlands
- 桌布x1 | Chapter Rank #1232tablecloth; (Tw) (computing) background; wallpaper (of a desktop, phone etc)
- 拼命x1 | Chapter Rank #1233to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it
- 劳作x1 | Chapter Rank #1234work; manual labor
- 省钱x1 | Chapter Rank #1235to save money
- 花样x1 | Chapter Rank #1236pattern; way of doing sth; trick; ruse; fancy-style (as in 花樣滑冰|花样滑冰[hua1 yang4 hua2 bing1] figure skating)
- 守护x1 | Chapter Rank #1237to guard; to protect
- 天使x2 | Chapter Rank #556angel
- 疲倦x2 | Chapter Rank #557to tire; tired
- 沉睡x1 | Chapter Rank #1238to be fast asleep; (fig.) to lie dormant; to lie undiscovered
- 任x1 | Chapter Rank #1239to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)surname Ren
- 硬币x1 | Chapter Rank #1240coin; CL:枚[mei2]
- 挪x2 | Chapter Rank #558to shift; to move
- 移x2 | Chapter Rank #559to move; to shift; to change; to alter; to remove
- 仅仅x1 | Chapter Rank #1241barely; only; merely; only (this and nothing more)
- 糊口x1 | Chapter Rank #1242to scrape a meager living; to get by with difficulty
- 而已x1 | Chapter Rank #1243that's all; nothing more
- 因x2 | Chapter Rank #560cause; reason; because
- 入不敷出x1 | Chapter Rank #1244income does not cover expenditure; unable to make ends meet
- 彻夜难眠x1 | Chapter Rank #1245
- 自问x1 | Chapter Rank #1246to ask oneself; to search one's soul; to reach a conclusion after weighing a matter
- 怎么x1 | Chapter Rank #1247how?; what?; why?
- 为什么x3 | Chapter Rank #357why?; for what reason?
- 疯狂x2 | Chapter Rank #561crazy; frenzied; wild
- 手中x2 | Chapter Rank #562
- 溜走x1 | Chapter Rank #1248to slip away; to leave secretly
- 不久前x1 | Chapter Rank #1249not long ago
- 人们x11 | Chapter Rank #94people
- 沓x1 | Chapter Rank #1250classifier for sheets of papers etc: pile, pad; Taiwan pr. [ta4]again and again; manysurname Ta
- 钞票x1 | Chapter Rank #1251paper money; a bill (e.g. 100 yuan); CL:張|张[zhang1],紮|扎[za1]
- 现今x1 | Chapter Rank #1252now; nowadays; modern