Vocabulary: 第17章
from 百年孤独
- 声x1 | Chapter Rank #859sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 天x8 | Chapter Rank #116day; sky; heaven
- 打开x6 | Chapter Rank #156to open; to show (a ticket); to turn on; to switch on
- 装x4 | Chapter Rank #224adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack
- 圣像x1 | Chapter Rank #860(old) image of Confucius; holy image (of Buddha or Jesus Christ etc)
- 箱子x1 | Chapter Rank #861suitcase; chest; box; case; trunk; CL:隻|只[zhi1],個|个[ge4]
- 里面x4 | Chapter Rank #225inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 跳出x1 | Chapter Rank #862to jump out; fig. to appear suddenly
- 蟑螂x2 | Chapter Rank #444cockroach
- 当即x2 | Chapter Rank #445at once; on the spot
- 爬x2 | Chapter Rank #446to crawl; to climb; to get up or sit up
- 上身x1 | Chapter Rank #863upper part of the body; to put on (clothes on the upper body); (of a spirit, disease, misfortune etc) to afflict one; to possess one
- 来x20 | Chapter Rank #36to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 不得不x3 | Chapter Rank #298have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid
- 向x6 | Chapter Rank #157surname Xiangtowards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...to tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 桑x8 | Chapter Rank #117(bound form) mulberry treesurname Sang
- 塔x8 | Chapter Rank #118pagoda (abbr. for 塔婆[ta3 po2], a loanword from Sanskrit stūpa); tower; pylon (CL:座[zuo4]); (loanword) (pastry) tart
- 索菲亚x8 | Chapter Rank #119Sofia (capital of Bulgaria)
- 德拉x8 | Chapter Rank #120
- 彼x9 | Chapter Rank #102that; those; (one) another
- 达x37 | Chapter Rank #16surname Dato attain; to reach; to amount to; to communicate; eminent
- 求助x1 | Chapter Rank #864to request help; to appeal (for help)
- 得以x1 | Chapter Rank #865able to; so that sb can; enabling; in order to; finally in a position to; with sth in view
- 脱身x1 | Chapter Rank #866to get away; to escape (from obligations); to free oneself; to disengage
- 箱x1 | Chapter Rank #867box; trunk; chest
- 衣服x5 | Chapter Rank #177clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 早已x1 | Chapter Rank #868for a long time; long since; (dialect) in the past
- 咬噬x1 | Chapter Rank #869
- 成x4 | Chapter Rank #226to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenthsurname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]
- 灰x2 | Chapter Rank #447ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected
- 这x18 | Chapter Rank #47(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 日子x1 | Chapter Rank #870day; a (calendar) date; days of one's life
- 没法x3 | Chapter Rank #299at a loss; unable to do anything about it; to have no choice
- 过x13 | Chapter Rank #73surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 说x18 | Chapter Rank #48to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 照x2 | Chapter Rank #448to shine; to illuminateaccording to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; to look at (one's reflection); to take (a photo); photo; as requested; as before
- 这样x4 | Chapter Rank #227this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 下去x1 | Chapter Rank #871to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 我们x1 | Chapter Rank #872we; us; ourselves; our
- 非x1 | Chapter Rank #873abbr. for 非洲[Fei1 zhou1], Africato not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; de-; to reproach; to blame; (coll.) to insist on; simply must
- 让x28 | Chapter Rank #24to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 虫子x4 | Chapter Rank #228insect; bug; worm; CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]
- 吃x3 | Chapter Rank #300to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 没有x16 | Chapter Rank #55haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 一刻x2 | Chapter Rank #449
- 空闲x1 | Chapter Rank #874leisure; spare time; (of a person) free; unoccupied; (of equipment, rooms etc) unused; idle; vacant
- 亮x1 | Chapter Rank #875bright; light; to shine; to flash; loud and clear; to show (one's passport etc); to make public (one's views etc)
- 起床x2 | Chapter Rank #450to get out of bed; to get up
- 谁有空x1 | Chapter Rank #876
- 找x2 | Chapter Rank #451to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to give change