Vocabulary: 第2章
from 百年孤独
- 命令x1 | Chapter Rank #931order; command; CL:道[dao4],個|个[ge4]
- 道x2 | Chapter Rank #445road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 脱x3 | Chapter Rank #292to shed; to take off; to escape; to get away from
- 并未x1 | Chapter Rank #932(used to stress that sth did not turn out as one might have expected) did not actually ...; has not actually ...
- 质疑x1 | Chapter Rank #933to call into question; to challenge (the truth or validity of)
- 决定x2 | Chapter Rank #446to decide; to determine; to make up one's mind; decision (CL:個|个[ge4],項|项[xiang4])
- 以后x1 | Chapter Rank #934after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 事x2 | Chapter Rank #447matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 负责x1 | Chapter Rank #935to be responsible for; to be in charge of; to bear responsibility for; conscientious
- 嘟嚷x1 | Chapter Rank #936
- 将x8 | Chapter Rank #106to desire; to invite; to request(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])
- 插x1 | Chapter Rank #937to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose
- 地上x2 | Chapter Rank #448on the ground; on the floor
- 非x2 | Chapter Rank #449abbr. for 非洲[Fei1 zhou1], Africato not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; de-; to reproach; to blame; (coll.) to insist on; simply must
- 不可x1 | Chapter Rank #938cannot; should not; must not
- 养x1 | Chapter Rank #939to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth
- 起码x1 | Chapter Rank #940at the minimum; at the very least
- 不会x2 | Chapter Rank #450improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 有人x2 | Chapter Rank #451someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 你的x1 | Chapter Rank #941
- 过错x1 | Chapter Rank #942mistake; fault; responsibility (for a fault)
- 丧命x1 | Chapter Rank #943to lose one's life
- 六月x1 | Chapter Rank #944June; sixth month (of the lunar year)
- 美好x1 | Chapter Rank #945beautiful; fine
- 夜晚x3 | Chapter Rank #293night; CL:個|个[ge4]
- 天气x1 | Chapter Rank #946weather
- 清凉x1 | Chapter Rank #947cool; refreshing; (of clothing) skimpy; revealing
- 月光x1 | Chapter Rank #948moonlight
- 明亮x1 | Chapter Rank #949bright; shining; glittering; to become clear
- 一夜x1 | Chapter Rank #950
- 眠x1 | Chapter Rank #951to sleep; to hibernate
- 床上x8 | Chapter Rank #107
- 嬉闹x1 | Chapter Rank #952
- 破晓x1 | Chapter Rank #953daybreak; dawn
- 任凭x1 | Chapter Rank #954no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily)
- 夜风x1 | Chapter Rank #955
- 吹x2 | Chapter Rank #452to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through
- 亲属x1 | Chapter Rank #956kin; kindred; relatives
- 哭x2 | Chapter Rank #453to cry; to weep
- 号x1 | Chapter Rank #957(bound form) to wail; to howl(literary) to call out; to command; (bound form) bugle; trumpet; (bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3 chuang2 hao4]); (bound form) mark; sign; to mark; to label; to assign a number; (bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2 hao4], 年號|年号[nian2 hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]); (after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4 san1 qi1 hao4 fang2 jian1] "Room 237"); day of the month (e.g. 七號|七号[qi1 hao4] "the 7th"); (bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3 hao4 dian4 chi2]); (TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4 mai4]); classifier for numbered people or items
- 事件x1 | Chapter Rank #958incident; event
- 视作x2 | Chapter Rank #454to regard as; to treat as
- 公平x1 | Chapter Rank #959fair; impartial
- 决斗x1 | Chapter Rank #960to duel; a duel; decisive struggle
- 给x5 | Chapter Rank #182to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 留下x2 | Chapter Rank #455to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go
- 良心x2 | Chapter Rank #456conscience
- 烦扰x1 | Chapter Rank #961to bother; to disturb; to vex
- 失眠x2 | Chapter Rank #457to suffer from insomnia
- 喝水x1 | Chapter Rank #962