Vocabulary: 第2章
from 百年孤独
- 同一x1 | Chapter Rank #1659identical; the same
- 江湖x1 | Chapter Rank #1660rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld
- 艺人x1 | Chapter Rank #1661entertainer; performing artist; artisan; craftsman
- 杂耍x1 | Chapter Rank #1662a sideshow; vaudeville; juggling
- 演员x1 | Chapter Rank #1663actor; actress; performer
- 部落x1 | Chapter Rank #1664tribe
- 短x1 | Chapter Rank #1665short; brief; to lack; weak point; fault
- 证明x1 | Chapter Rank #1666proof; certificate; identification; testimonial; CL:個|个[ge4]; to prove; to testify; to confirm the truth of
- 并非x1 | Chapter Rank #1667really isn't
- 传播x1 | Chapter Rank #1668to disseminate; to propagate; to spread
- 进步x1 | Chapter Rank #1669progress; improvement; to improve; to progress
- 使者x1 | Chapter Rank #1670emissary; envoy
- 贩卖x2 | Chapter Rank #622to sell; to peddle; to traffic
- 包括x1 | Chapter Rank #1671to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of
- 推广应用x1 | Chapter Rank #1672
- 纯粹x2 | Chapter Rank #623pure; unadulterated; purely; completely
- 当作x2 | Chapter Rank #624to treat as; to regard as
- 马戏团x3 | Chapter Rank #358circus
- 奇x1 | Chapter Rank #1673odd (number)strange; odd; weird; wonderful; surprisingly; unusually
- 物x1 | Chapter Rank #1674(bound form) thing; (literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself
- 这次x1 | Chapter Rank #1675
- 奇巧x1 | Chapter Rank #1676
- 物件x1 | Chapter Rank #1677object
- 一块x1 | Chapter Rank #1678a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same place; in company
- 飞毯x3 | Chapter Rank #359
- 同样x3 | Chapter Rank #360same; equal; similar; similarly; also; too
- 视为x1 | Chapter Rank #1679to view as; to see as; to consider to be; to deem
- 交通x1 | Chapter Rank #1680to be connected; traffic; transportation; communications; liaison
- 发展x1 | Chapter Rank #1681development; growth; to develop; to grow; to expand
- 重大贡献x1 | Chapter Rank #1682
- 消遣x1 | Chapter Rank #1683to while the time away; amusement; pastime; recreation; to make sport of
- 介绍x1 | Chapter Rank #1684to introduce (sb to sb); to give a presentation; to present (sb for a job etc); introduction
- 毫不x1 | Chapter Rank #1685hardly; not in the least; not at all
- 挖出x1 | Chapter Rank #1686
- 埋藏x1 | Chapter Rank #1687to bury; to hide by burying; hidden
- 几枚x1 | Chapter Rank #1688
- 换取x1 | Chapter Rank #1689to obtain (sth) in exchange; to exchange (sth) for (sth else)
- 房顶x1 | Chapter Rank #1690housetop; roof
- 飞过x1 | Chapter Rank #1691to fly over; to fly past
- 短暂x2 | Chapter Rank #625of short duration; brief; momentary
- 借着x1 | Chapter Rank #1692by means of; through; with the help of
- 纷乱x1 | Chapter Rank #1693numerous and disorderly
- 人潮x2 | Chapter Rank #626a tide of people
- 掩护x1 | Chapter Rank #1694to screen; to shield; to cover; protection; cover; CL:面[mian4]
- 一段x1 | Chapter Rank #1695
- 惬意x1 | Chapter Rank #1696satisfied; pleased; contented
- 独处x1 | Chapter Rank #1697to live alone; to spend time alone (or with a significant other)
- 人群x3 | Chapter Rank #361crowd
- 一对x2 | Chapter Rank #627couple; pair
- 情侣x1 | Chapter Rank #1698sweethearts; lovers