Vocabulary: 第3章
from 百年孤独
- 代之以x1 | Chapter Rank #966(has been) replaced with; (its) place has been taken by
- 家家户户x1 | Chapter Rank #967each and every family (idiom); every household
- 各x5 | Chapter Rank #197each; every
- 备x1 | Chapter Rank #968(bound form) to prepare; to equip; (literary) fully; completely
- 一台x1 | Chapter Rank #969
- 音乐x4 | Chapter Rank #245music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]
- 钟x5 | Chapter Rank #198handleless cup; goblet; (bound form) to concentrate (one's affection etc)surname Zhonga (large) bell (CL:架[jia4]); clock (CL:座[zuo4]); amount of time; o'clock (CL:點|点[dian3],分[fen1],秒[miao3]) (as in 三點鐘|三点钟[san1 dian3 zhong1] "three o'clock" or "three hours" or 五分鐘|五分钟[wu3 fen1 zhong1] "five minutes" etc)
- 这些x6 | Chapter Rank #168these
- 雕刻x1 | Chapter Rank #970to carve; to engrave; carving
- 精美x1 | Chapter Rank #971exquisite; elegant; fine
- 木x1 | Chapter Rank #972surname Mu(bound form) tree; (bound form) wood; unresponsive; numb; wooden
- 那里x5 | Chapter Rank #199there; that place
- 换来x2 | Chapter Rank #484
- 统一x1 | Chapter Rank #973to unify; to integrate; unified; integrated
- 校准x1 | Chapter Rank #974to calibrate
- 每隔x1 | Chapter Rank #975at intervals of; every (so often)
- 半小时x1 | Chapter Rank #976half an hour; 30 minutes
- 响起x1 | Chapter Rank #977(of a sound) to come forth; (of a sound source) to ring out; to sound; to go off
- 同一x1 | Chapter Rank #978identical; the same
- 乐曲x1 | Chapter Rank #979musical composition
- 和弦x1 | Chapter Rank #980(music) chord
- 到x36 | Chapter Rank #22to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 正午x2 | Chapter Rank #485midday; noon; noonday
- 更是x1 | Chapter Rank #981even more (so)
- 蔚为壮观x1 | Chapter Rank #982see 蔚為大觀|蔚为大观[wei4 wei2 da4 guan1]
- 所有x9 | Chapter Rank #110all; to have; to possess; to own
- 时钟x1 | Chapter Rank #983clock
- 分秒不差x1 | Chapter Rank #984
- 同时x4 | Chapter Rank #246at the same time; simultaneously
- 奏响x1 | Chapter Rank #985
- 整x1 | Chapter Rank #986(bound form) whole; complete; entire; (before a measure word) whole; (before or after number + measure word) exactly; (bound form) in good order; tidy; neat; (bound form) to put in order; to straighten; (bound form) to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb; (dialect) to tinker with; to do sth to
- 曲x2 | Chapter Rank #486tune; song; CL:支[zhi1]surname Qubent; crooked; wrongfermentation starter; leaven (molds, yeasts or bacteria used in fermenting soy products or brewing etc); Taiwan pr. [qu2]
- 华尔兹x2 | Chapter Rank #487(loanword) waltz (dance)
- 年间x1 | Chapter Rank #987in the years of; during those years; period (of dynasty or decade)
- 街上x1 | Chapter Rank #988on the street; in town
- 种植x1 | Chapter Rank #989to plant; to grow (a crop); to cultivate
- 巴旦杏x3 | Chapter Rank #343almond (loanword)
- 代替x1 | Chapter Rank #990to replace; to take the place of
- 金合欢x2 | Chapter Rank #488acacia
- 并且x3 | Chapter Rank #344and; besides; moreover; furthermore; in addition
- 发现x5 | Chapter Rank #200to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 能x8 | Chapter Rank #121surname Nengcan; to be able to; might possibly; ability; (physics) energy
- 使x2 | Chapter Rank #489to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 树木x1 | Chapter Rank #991tree
- 经久不衰x1 | Chapter Rank #992unfailing; never-ending
- 方法x5 | Chapter Rank #201method; way; technique; procedure
- 一直x6 | Chapter Rank #169straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 秘不示人x1 | Chapter Rank #993
- 已经x11 | Chapter Rank #90already
- 遍布x1 | Chapter Rank #994to cover the whole (area); to be found throughout