Vocabulary: 第7章
from 百年孤独
- 纠正x1 | Chapter Rank #886to correct; to make right
- 先生x2 | Chapter Rank #438teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor; CL:位[wei4]
- 从x20 | Chapter Rank #48surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 咬文嚼字x1 | Chapter Rank #887to bite words and chew characters (idiom); punctilious about minutiae of wording
- 说话x1 | Chapter Rank #888to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- 方式x2 | Chapter Rank #439way; method; manner; mode; pattern (of behavior etc); CL:種|种[zhong3]
- 听x1 | Chapter Rank #889smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 出x7 | Chapter Rank #121to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 内地x1 | Chapter Rank #890mainland China (PRC excluding Hong Kong and Macau, but including islands such as Hainan); Japan (used in Taiwan during Japanese colonization)inland; interior; hinterland
- 特有x1 | Chapter Rank #891specific (to); characteristic (of); distinctive
- 傭x1 | Chapter Rank #892to hire; to employ; servant; hired laborer; domestic help
- 懒x1 | Chapter Rank #893lazy
- 腔调x1 | Chapter Rank #894a tune; a melody; accent (distinctive way of pronouncing a language); tone (manner of expression); elegance; refinement
- 随x1 | Chapter Rank #895surname Suito follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently
- 承认x3 | Chapter Rank #301to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge
- 道x7 | Chapter Rank #122road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 只要x3 | Chapter Rank #302so long as; provided; if
- 行x1 | Chapter Rank #896used in 道行[dao4 heng2](bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soon(bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or lines
- 上级x1 | Chapter Rank #897higher authorities; superiors; CL:個|个[ge4]
- 下令x4 | Chapter Rank #219to give an order; to issue an order
- 允许x2 | Chapter Rank #440to permit; to allow
- 探视x2 | Chapter Rank #441to visit (a patient, prisoner etc); to look inquiringly
- 死刑犯x2 | Chapter Rank #442
- 那位x2 | Chapter Rank #443
- 自行x1 | Chapter Rank #898voluntary; autonomous; by oneself; self-
- 做主x1 | Chapter Rank #899
- 允x1 | Chapter Rank #900just; fair; to permit; to allow
- 十五分钟x1 | Chapter Rank #901
- 会面x1 | Chapter Rank #902to meet with; meeting
- 时间x7 | Chapter Rank #123(concept of) time; (duration of) time; (point in) time
- 检查x1 | Chapter Rank #903inspection; to examine; to inspect; CL:次[ci4]
- 包袱x1 | Chapter Rank #904wrapping cloth; a bundle wrapped in cloth; load; weight; burden; funny part; punchline
- 一套x1 | Chapter Rank #905suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior
- 干净x2 | Chapter Rank #444clean; neat
- 换洗x1 | Chapter Rank #906to change and wash (clothes etc)
- 衣服x2 | Chapter Rank #445clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 结婚x5 | Chapter Rank #173to marry; to get married
- 穿过x6 | Chapter Rank #139to pass through
- 靴子x2 | Chapter Rank #446boots
- 归来x3 | Chapter Rank #303to return; to come back
- 存留x1 | Chapter Rank #907remaining; extant
- 至今x2 | Chapter Rank #447so far; to this day; until now
- 牢房x2 | Chapter Rank #448jail cell; prison cell
- 见到x2 | Chapter Rank #449to see
- 躺x4 | Chapter Rank #220to recline; to lie down
- 行军床x2 | Chapter Rank #450camp bed; bivouac
- 大张x2 | Chapter Rank #451
- 因为x5 | Chapter Rank #174because; owing to; on account of
- 腋下x3 | Chapter Rank #304underarm; armpit
- 长满x1 | Chapter Rank #908to grow all over