Vocabulary: 第9章
from 百年孤独
- 右手x2 | Chapter Rank #640right hand; right-hand side
- 掰x2 | Chapter Rank #641to break off or break open sth with one's hands; (fig.) to break off (a relationship)
- 面包x2 | Chapter Rank #642bread; CL:片[pian4],塊|块[kuai4]
- 左手x2 | Chapter Rank #643left hand; left-hand side
- 喝汤x2 | Chapter Rank #644
- 孪生兄弟x2 | Chapter Rank #645twin brothers
- 动作x1 | Chapter Rank #1594movement; motion; action; to act; to move
- 整齐划一x1 | Chapter Rank #1595to be adjusted to uniformity (usually of weights and measures) (idiom)
- 像是x2 | Chapter Rank #646
- 面对面x1 | Chapter Rank #1596face to face
- 兄弟x1 | Chapter Rank #1597brothers; younger brother; CL:個|个[ge4]; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal
- 照镜子x1 | Chapter Rank #1598to look in the mirror
- 游戏x2 | Chapter Rank #647game (CL:場|场[chang3]); to play
- 相像x1 | Chapter Rank #1599to resemble one another; to be alike; similar
- 发明x1 | Chapter Rank #1600to invent; an invention; CL:個|个[ge4]
- 接风x1 | Chapter Rank #1601to hold a welcoming dinner or reception
- 特意x1 | Chapter Rank #1602specially; intentionally
- 上演x1 | Chapter Rank #1603to screen (a movie); to stage (a play); a screening; a staging
- 心不在焉x1 | Chapter Rank #1604absent-minded; preoccupied; inattentive; with one's thoughts wandering
- 注意x1 | Chapter Rank #1605to take note of; to pay attention to
- 赤x1 | Chapter Rank #1606red; scarlet; bare; naked
- 身子x1 | Chapter Rank #1607body; pregnancy; health
- 敢于x1 | Chapter Rank #1608to have the courage to do sth; to dare to; bold in
- 出神x1 | Chapter Rank #1609spellbound; entranced; lost in thought
- 还要x1 | Chapter Rank #1610
- 一半x1 | Chapter Rank #1611half
- 至少x2 | Chapter Rank #648at least; (to say the) least
- 记住x1 | Chapter Rank #1612to remember; to bear in mind; to learn by heart
- 今晚x1 | Chapter Rank #1613tonight
- 样子x1 | Chapter Rank #1614appearance; manner; pattern; model
- 毫不x1 | Chapter Rank #1615hardly; not in the least; not at all
- 意外x1 | Chapter Rank #1616unexpected; accident; mishap; CL:個|个[ge4]
- 能够x2 | Chapter Rank #649to be capable of; to be able to; can
- 看透x1 | Chapter Rank #1617to understand thoroughly; to see beyond the facade; to see through (sb)
- 不幸x1 | Chapter Rank #1618misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4]
- 多年x2 | Chapter Rank #650many years; for many years; longstanding
- 鼓起勇气x1 | Chapter Rank #1619to summon one's courage
- 正视x1 | Chapter Rank #1620to face squarely; to meet head on; to face up to
- 脸庞x1 | Chapter Rank #1621face
- 皮肤x2 | Chapter Rank #651skin; CL:層|层[ceng2],塊|块[kuai4]
- 皴裂x1 | Chapter Rank #1622(of lips, skin etc) to chap
- 满口x1 | Chapter Rank #1623a full mouth of (sth tangible); to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises etc); (to agree etc) unreservedly
- 蛀牙x1 | Chapter Rank #1624tooth decay; dental caries; decayed tooth; rotten tooth
- 头发x1 | Chapter Rank #1625hair (on the head)
- 枯x1 | Chapter Rank #1626(of plants) withered; (of wells, rivers etc) dried up; (bound form) dull; boring; (bound form) residue of pressed oilseeds
- 眼神x1 | Chapter Rank #1627expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect)
- 惊慌x1 | Chapter Rank #1628to panic; to be alarmed
- 唤起x1 | Chapter Rank #1629to waken (to action); to rouse (the masses); to evoke (attention, recollection etc)
- 尚存x1 | Chapter Rank #1630still remains; still exists; still has
- 预感x1 | Chapter Rank #1631to have a premonition; premonition