Vocabulary: 第9章
from 百年孤独
- 修女x3 | Chapter Rank #364nun or sister (of the Roman Catholic or Greek Orthodox churches)
- 活像x1 | Chapter Rank #1887to look exactly like; to be the spitting image of
- 风雨x1 | Chapter Rank #1888wind and rain; the elements; (fig.) trials and hardships
- 盘旋x1 | Chapter Rank #1889to spiral; to circle; to go around; to hover; to orbit
- 飞舞x1 | Chapter Rank #1890to flutter; to dance in the breeze
- 受惊x1 | Chapter Rank #1891startled
- 鸽子x1 | Chapter Rank #1892pigeon; dove; various birds of the family Columbidae
- 骑x1 | Chapter Rank #1893(Tw) saddle horse; mounted soldierto sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses
- 泥x1 | Chapter Rank #1894mud; clay; paste; pulprestrained
- 迹x1 | Chapter Rank #1895(bound form) trace; mark; vestige; clue; Taiwan pr. [ji1]
- 斑斑x1 | Chapter Rank #1896full of stains or spots
- 到来x1 | Chapter Rank #1897to arrive; arrival; advent
- 刮胡子x1 | Chapter Rank #1898to shave
- 抵达x1 | Chapter Rank #1899to arrive; to reach (a destination)
- 希望x1 | Chapter Rank #1900to hope; a hope; a wish
- 终点x1 | Chapter Rank #1901the end; end point; finishing line (in a race); destination; terminus; CL:個|个[ge4]
- 丧失x1 | Chapter Rank #1902to lose; to forfeit
- 怀念x1 | Chapter Rank #1903to cherish the memory of; to think of; to reminisce
- 比起x1 | Chapter Rank #1904compared with
- 梦想x1 | Chapter Rank #1905(fig.) to dream of; dream
- 破灭x1 | Chapter Rank #1906to be shattered; to be annihilated (of hope, illusions etc)
- 倒x1 | Chapter Rank #1907to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profitto invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet
- 烦扰x1 | Chapter Rank #1908to bother; to disturb; to vex
- 痛苦x1 | Chapter Rank #1909pain; suffering; painful; CL:個|个[ge4]
- 按照x1 | Chapter Rank #1910according to; in accordance with; on the basis of
- 要求x1 | Chapter Rank #1911to request; to require; requirement; to stake a claim; to ask; to demand; CL:點|点[dian3]
- 现场x2 | Chapter Rank #683the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site
- 音乐x1 | Chapter Rank #1912music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]
- 爆竹x1 | Chapter Rank #1913firecracker
- 庆典x1 | Chapter Rank #1914celebration
- 钟声x1 | Chapter Rank #1915the sound of a bell
- 喝彩x1 | Chapter Rank #1916to acclaim; to cheer
- 破坏x1 | Chapter Rank #1917destruction; damage; to wreck; to break; to destroy
- 悲凉x1 | Chapter Rank #1918sorrowful; dismal
- 气氛x1 | Chapter Rank #1919atmosphere; mood
- 程序x1 | Chapter Rank #1920procedures; sequence; order; computer program
- 旅行x1 | Chapter Rank #1921to travel; journey; trip; CL:趟[tang4],次[ci4]
- 摄影师x1 | Chapter Rank #1922photographer; cinematographer; cameraman
- 拍x1 | Chapter Rank #1923to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)
- 一张x2 | Chapter Rank #684
- 本x1 | Chapter Rank #1924(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 流传后世x1 | Chapter Rank #1925
- 显影x1 | Chapter Rank #1926(photographic processing) to develop
- 底版x1 | Chapter Rank #1927(photography) negative; photographic plate; (printing) plate; block
- 仅仅x2 | Chapter Rank #685barely; only; merely; only (this and nothing more)
- 持续x1 | Chapter Rank #1928to continue; to persist; to last; sustainable; preservation
- 需x1 | Chapter Rank #1929to require; to need; to want; necessity; need
- 一段时间x1 | Chapter Rank #1930
- 各方x1 | Chapter Rank #1931all parties (in a dispute etc); all sides; all directions
- 补丁x1 | Chapter Rank #1932patch (for mending clothes, tires etc); (software) patch