Vocabulary: 百年孤独
- (bound form) right; right-hand side; (bound form) (politics) right of center; (bound form) (old) west; (literary) the right side as the side of precedence
- 拐 guǎi: 拐 guai3: to turn (a corner etc); to kidnap; to swindle; to misappropriate; seven (used as a substitute for 七[qi1])拐 guǎi: 拐 guai3: cane; walking stick; crutch; old man's staff
- 左 Zǔo: 左 Zuo3: surname Zuo左 zǔo: 左 zuo3: left; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite
- 转向 zhuàn xiàng: 转向 zhuan4 xiang4: to get lost; to lose one's way转向 zhuǎn xiàng: 转向 zhuan3 xiang4: to change direction; fig. to change one's stance
- to go straight to; to make a beeline for
- to close securely; tightly closed; secure
- to stick close to; to press up against
- to make dirty; to defile; to smear
- carpet; rug
- arc
- (literary) to go forward
- wordless and uncommunicative (idiom); without speaking; taciturn; not providing any news
- blood flow
- to investigate the origin of sth; to trace a river upstream back to its source
- to read out; to recite; to remember sb (while talking about sth else)
- nine; 9
- to toast bread; toasted bread; toast; to bake bread
- apron
- home; residence; to stay at home (unemployed)
- to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old)
- to pass through a doorway; (of a woman) to marry; orchestral music interlude in an opera
- gunpowder
- to ignite; to combust; to burn; combustion; flaming
- 呛 qiāng: 呛 qiang1: to choke (because of swallowing the wrong way)呛 qiàng: 呛 qiang4: to irritate the nose; to choke (of smoke, smell etc); pungent; (coll.) (Tw) to shout at sb; to scold; to speak out against sb
- source; origin; fountainhead
- lethal weapon; murder weapon
- where?; what place?
- smell of gunpowder; (fig.) combative tone; belligerence
- salt; CL:粒[li4]
- vinegar; jealousy (in love rivalry)
- plant ash
- lemon juice
- to wipe clean
- lye water; alkaline water (used in cooking)
- to rub; to torment; to torture
- decorative design
- to act against one's will; to have no alternative but to; to have to; to have no choice; must