Vocabulary: 百年孤独
- blistering hot; sizzling hot (weather)
- improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 比 bǐ: 比 bi3: to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)比 Bǐ: 比 Bi3: Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]
- (of the sun) to shine on; to bask in (the sunshine); to dry (clothes, grain etc) in the sun; (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share"); (coll.) to give the cold shoulder to
- sun; sunlight; sunshine; temple (on the side of the human head) (abbr. for 太陽穴|太阳穴[tai4 yang2 xue2])
- a few years; several years; how many years?
- resident; inhabitant
- known (to science)
- hamlet (place)
- diligence; diligent; industrious
- regular; orderly; successive; in order
- model; example; paragon
- 它 tā: 它 ta1: it它 tā: 它 ta1: it (pronoun for an animal)
- really; indeed
- happy place; paradise; haven
- 没 méi: 没 mei2: (negative prefix for verbs) have not; not没 mò: 没 mo4: drowned; to end; to die; to inundate
- to surpass; to exceed; to outstrip
- to die
- village; hamlet; CL:座[zuo4]
- to catch; to seize; to capture
- 鸟 diǎo: 鸟 diao3: penis鸟 niǎo: 鸟 niao3: bird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196); (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddamn
- mechanism; gear; machine-operated; office; agency; organ; organization; establishment; institution; body; stratagem; scheme; intrigue; plot; trick
- birdcage
- not the only one; not only
- everywhere
- 拟 nǐ: 拟 ni3: doubtful; suspicious; to emulate; to imitate拟 nǐ: 拟 ni3: to plan to; to draft (a plan); to imitate; to assess; to compare; pseudo-
- yellow oriole (Oriolus chinensis)
- canary
- 蓝 Lán: 蓝 Lan2: surname Lan蓝 lán: 蓝 lan2: blue; indigo plant
- (bound form, used in the names of various kinds of bird, esp. robins and redstarts)
- redbreast; robin
- kind; genus; type; category; variety; species; sort; class
- numerous and complicated
- amount; number
- numerous
- bird
- lit. heart distracted, thoughts in turmoil (idiom); distraught with anxiety
- have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid
- beeswax
- to block up
- talent; ability; capacity
- to keep; to maintain; to hold; to preserve
- consciousness; state of mind; compos mentis