Vocabulary: 百年孤独
- spinning top; gyroscope
- kite (lit. "wind zither", traditionally explained as being named after kites fitted with bamboo whistles that produced musical sounds when flown)
- classical
- sb with whom one is on familiar terms; sb from the same place (same house, same town etc); one of us
- (literary) ancient sage
- roommate
- childhood; infancy
- existing
- frigid irony and scorching satire (idiom); to mock and ridicule
- to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- draft of a document; script; manuscript; mental plan; precedent
- full; closely packed
- all kinds; of every description
- newspaper cutting; clippings
- trade; profession; industry; business
- to return to one's home town
- (idiom) to disregard all negative considerations; to cast aside all concerns
- Cartagena
- 方言 fāng yán: 方言 fang1 yan2: topolect; dialect方言 Fāng yán: 方言 Fang1 yan2: the first Chinese dialect dictionary, edited by Yang Xiong 揚雄|扬雄[Yang2 Xiong2] in 1st century, containing over 9000 characters
- to consign (goods); to check through (baggage)
- train attendant
- to obtain by an effort; to strive to get sth
- freight transport; cargo; transported goods
- (coll.) to be done for
- it could even be said
- to suffer unspeakable misery; indescribably painful; hellish
- departure date
- to approach gradually
- somewhere
- slope; CL:個|个[ge4]; sloping; slanted
- to think; to consider
- Roman Empire
- Christianity; Christian
- system; CL:個|个[ge4]
- proposer; initiator; founding member
- very fierce
- London, capital of United Kingdom