Vocabulary: 百年孤独
- (pronoun) this; (adjective) this
- useless; worthless
- to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- to excavate; (lit and fig.) to unearth; to dig into
- underground; subterranean; covert
- gold; golden (opportunity); prime (time)
- honest
- person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 当时 dāng shí: 当时 dang1 shi2: then; at that time当时 dàng shí: 当时 dang4 shi2: immediately; right then
- (after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- to remind; to call attention to; to warn of
- however; but; yet
- right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- to lack; to be short of
- to trust; to have confidence in
- still; as before; yet
- to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously
- mule; CL:匹[pi3],頭|头[tou2]
- couple; pair
- goat; (gymnastics) small-sized vaulting horse
- to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency)
- 那 Nā: 那 Na1: surname Na那 Núo: 那 Nuo2: surname Nuo那 nà: 那 na4: (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)那 núo: 那 nuo2: (archaic) many; beautiful; how
- magnet
- 妻子 qī zǐ: 妻子 qi1 zi3: wife and children妻子 qī zi: 妻子 qi1 zi5: wife
- 拉 là: 拉 la4: used in 拉拉蛄[la4 la4 gu3]拉 lá: 拉 la2: to make a cut in (sth); to slit; to gash; to slash拉 lā: 拉 la1: to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels
- 伊 Yī: 伊 Yi1: surname Yi伊 yī: 伊 yi1: (old) third person singular pronoun ("he" or "she"); second person singular pronoun ("you"); (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she"); (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning; (preceding a noun) that; (bound form) Iraq (abbr. for 伊拉克[Yi1 la1 ke4]); (bound form) Iran (abbr. for 伊朗[Yi1 lang3])
- melon; gourd; squash; (slang) a piece of gossip
- 兰 Lán: 兰 Lan2: surname Lan; abbr. for Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2 zhou1], Gansu兰 lán: 兰 lan2: orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰)
- (bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- to count on; to hope for; prospect; hope
- to lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on; to trust; to fuck (vulgar); traditional military costume drama where the performers wear armor (old)
- these
- animals used for their physical strength (mules, oxen etc); beast of burden
- to extend; to expand; extension; expansion
- scanty; meager
- family property
- to stop; to bar the way
- we; us; ourselves; our
- 金子 Jīn zǐ: 金子 Jin1 zi3: Kaneko (Japanese surname)金子 jīn zi: 金子 jin1 zi5: gold
- many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 能 néng: 能 neng2: can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energy能 Néng: 能 Neng2: surname Neng
- 铺 pù: 铺 pu4: store铺 pū: 铺 pu1: to spread; to display; to set up; (old) holder for door-knocker铺 pù: 铺 pu4: plank bed; place to sleep; shop; store; (old) relay station
- 地 de: 地 de5: -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct地 dì: 地 di4: earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]