Vocabulary: 袁世凯的“女管家”
from 百年袁家：袁世凯及杨氏夫人后裔百年家族史
- 原文x1 | Chapter Rank #497original text
- 如下x1 | Chapter Rank #498as follows
- 大人x6 | Chapter Rank #34adult; grownup; title of respect toward superiors
- 钧鉴x1 | Chapter Rank #499
- 自x1 | Chapter Rank #500(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 进京x1 | Chapter Rank #501to enter the capital; to go to Beijing
- 来x5 | Chapter Rank #47to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 屡次x1 | Chapter Rank #502repeatedly; time and again
- 传说x2 | Chapter Rank #177legend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that...
- 康健x1 | Chapter Rank #503healthy; fit
- 实x2 | Chapter Rank #178real; true; honest; really; solid; fruit; seed; definitely
- 详细x1 | Chapter Rank #504detailed; in detail; minute
- 未知x1 | Chapter Rank #505unknown
- 饮食起居x2 | Chapter Rank #179
- 否x3 | Chapter Rank #101to negate; to deny; notclogged; evil
- 本x1 | Chapter Rank #506(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 拟x1 | Chapter Rank #507doubtful; suspicious; to emulate; to imitateto plan to; to draft (a plan); to imitate; to assess; to compare; pseudo-
- 先x1 | Chapter Rank #508beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 差x1 | Chapter Rank #509used in 參差|参差[cen1 ci1]difference; discrepancy; (math.) difference (amount remaining after a subtraction); (literary) a little; somewhat; slightlydifferent; wrong; mistaken; to fall short; to lack; not up to standard; inferior; Taiwan pr. [cha1]to send (on an errand); (archaic) person sent on such an errand; job; official post
- 高x1 | Chapter Rank #510surname Gaohigh; tall; above average; loud; your (honorific)
- 妈x1 | Chapter Rank #511ma; mom; mother
- 等x2 | Chapter Rank #180to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 赴京x1 | Chapter Rank #512
- 侍奉x2 | Chapter Rank #181to wait upon; to serve; to attend to sb's needs
- 恐无x1 | Chapter Rank #513
- 闲房x1 | Chapter Rank #514
- 不便x3 | Chapter Rank #102inconvenient; inappropriate; unsuitable; short of cash
- 未x1 | Chapter Rank #515not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 令x3 | Chapter Rank #103classifier for a ream of paperused in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem
- 前往x1 | Chapter Rank #516to leave for; to proceed towards; to go to
- 迩x1 | Chapter Rank #517recently; near; close
- 大局x1 | Chapter Rank #518overall situation; the big picture
- 不定x1 | Chapter Rank #519indefinite; indeterminate; (botany) adventitious
- 宫x1 | Chapter Rank #520surname Gongpalace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale
- 事x2 | Chapter Rank #182matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 繁杂x1 | Chapter Rank #521many; diverse
- 未敢x1 | Chapter Rank #522
- 奉x1 | Chapter Rank #523to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior)
- 函x1 | Chapter Rank #524envelope; case; letter
- 复x1 | Chapter Rank #525to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry outto repeat; to double; to overlap; complex (not simple); compound; composite; double; diplo-; duplicate; overlapping; to duplicateto reply to a letter
- 因x2 | Chapter Rank #183cause; reason; because
- 端x1 | Chapter Rank #526(bound form) tip; end; extremity; (bound form) aspect; facet; (bound form) upright; proper; to hold sth level with both hands; to carry; to eliminate; to wipe outstart; origin
- 来时x1 | Chapter Rank #527
- 移至x1 | Chapter Rank #528
- 住x6 | Chapter Rank #35to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 到x2 | Chapter Rank #184to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 今x1 | Chapter Rank #529now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- 并未x1 | Chapter Rank #530(used to stress that sth did not turn out as one might have expected) did not actually ...; has not actually ...
- 移x2 | Chapter Rank #185to move; to shift; to change; to alter; to remove
- 回x2 | Chapter Rank #186to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesHui ethnic group (Chinese Muslims)to curve; to return; to revolve