Vocabulary: 一个父亲和三十二个儿女
from 百年袁家：袁世凯及杨氏夫人后裔百年家族史
- 说x5 | Chapter Rank #100to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 如果x2 | Chapter Rank #273if; in case; in the event that
- 孩子x6 | Chapter Rank #74child
- 不听话x1 | Chapter Rank #532
- 就x5 | Chapter Rank #101(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 用x3 | Chapter Rank #192to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 此x5 | Chapter Rank #102this; these
- 尺x1 | Chapter Rank #533one of the characters used to represent a musical note in gongche notation, 工尺譜|工尺谱[gong1 che3 pu3]a Chinese foot; one-third of a meter; a ruler; a tape-measure; one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine; CL:支[zhi1],把[ba3]
- 打x2 | Chapter Rank #274(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")
- 他们x10 | Chapter Rank #39they; them
- 手心x1 | Chapter Rank #534palm (of one's hand); control (extended meaning from having something in the palm of one's hand)
- 不要x1 | Chapter Rank #535don't!; must not
- 宽纵x1 | Chapter Rank #536
- 还是x1 | Chapter Rank #537still (as before); had better; unexpectedly; or
- 棍棒x1 | Chapter Rank #538club; staff; stick
- 底下x1 | Chapter Rank #539the location below sth; afterwards
- 出x6 | Chapter Rank #75to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 孝子x1 | Chapter Rank #540filial son
- 不x10 | Chapter Rank #40no; not so; (bound form) not; un-
- 不成材x1 | Chapter Rank #541worthless; good-for-nothing
- 想法x1 | Chapter Rank #542way of thinking; opinion; notion; to think of a way (to do sth)
- 所以x5 | Chapter Rank #103therefore; as a result; so; the reason why
- 有时候x1 | Chapter Rank #543sometimes
- 动用x1 | Chapter Rank #544to utilize; to put sth to use
- 家法x1 | Chapter Rank #545the rules and discipline that apply within a family; stick used for punishing children or servants; traditions of an artistic or academic school of thought, passed on from master to pupil
- 甚至x1 | Chapter Rank #546even; so much so that
- 皮鞭x1 | Chapter Rank #547lash
- 或x4 | Chapter Rank #147maybe; perhaps; might; possibly; or
- 木棍x1 | Chapter Rank #548wooden stick
- 抽打x1 | Chapter Rank #549to whip; to flog; to thrash
- 即使x1 | Chapter Rank #550even if; even though
- 已经x3 | Chapter Rank #193already
- 结婚x2 | Chapter Rank #275to marry; to get married
- 成家x1 | Chapter Rank #551to settle down and get married (of a man); to become a recognized expert
- 不能x1 | Chapter Rank #552cannot; must not; should not
- 免于x1 | Chapter Rank #553to be saved from; to be spared (something)
- 他的x5 | Chapter Rank #104
- 责打x1 | Chapter Rank #554to punish by flogging
- 据x1 | Chapter Rank #555used in 拮据[jie2 ju1]according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
- 静x5 | Chapter Rank #105still; calm; quiet; not moving
- 雪x5 | Chapter Rank #106surname Xuesnow; CL:場|场[chang2]; (literary) to wipe away (a humiliation etc)
- 因为x2 | Chapter Rank #276because; owing to; on account of
- 三x4 | Chapter Rank #148three; 3surname San
- 哥x1 | Chapter Rank #556elder brother
- 良x2 | Chapter Rank #277good; very; very much
- 爱x2 | Chapter Rank #278to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 读书x3 | Chapter Rank #194to read a book; to study; to attend school
- 又x6 | Chapter Rank #76(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 娶x16 | Chapter Rank #22to take a wife; to marry (a woman)
- 唱戏x1 | Chapter Rank #557to perform in opera