Vocabulary: 夫妻比翼
from 百年袁家：袁世凯及杨氏夫人后裔百年家族史
- 骆玉笙x1 | Chapter Rank #151
- 京韵大鼓x1 | Chapter Rank #152
- 红梅x1 | Chapter Rank #153
- 阁x1 | Chapter Rank #154pavilion (usu. two-storied); cabinet (politics); boudoir; woman's chamber; rack; shelf
- 剑阁x1 | Chapter Rank #155see 劍閣縣|剑阁县[Jian4 ge2 Xian4]
- 闻x1 | Chapter Rank #156to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff atsurname Wen
- 铃x1 | Chapter Rank #157(small) bell; CL:隻|只[zhi1]
- 到x7 | Chapter Rank #18to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 了x12 | Chapter Rank #11(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 年代x3 | Chapter Rank #42a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period; CL:個|个[ge4]
- 专门x3 | Chapter Rank #43specialized; dedicated (to a particular field or purpose); specially; specifically (for a particular purpose); (of institutions, personnel etc) designated or assigned for a specific task; special
- 购买x1 | Chapter Rank #158to purchase; to buy
- 电唱机x1 | Chapter Rank #159gramophone; record player
- 唱片x1 | Chapter Rank #160gramophone record; LP; music CD; musical album; CL:張|张[zhang1]
- 将x2 | Chapter Rank #67to desire; to invite; to request(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])
- 大x3 | Chapter Rank #44see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 鼓词x1 | Chapter Rank #161
- 抄下来x1 | Chapter Rank #162
- 边x2 | Chapter Rank #68side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 听x2 | Chapter Rank #69smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 品味x1 | Chapter Rank #163to sample; to taste; to appreciate; one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc); good taste
- 像x2 | Chapter Rank #70to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 她x14 | Chapter Rank #8she
- 父亲x1 | Chapter Rank #164father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
- 克x2 | Chapter Rank #71to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram; Tibetan unit of land area, about 6 aresabbr. for 克羅地亞|克罗地亚[Ke4 luo2 di4 ya4], Croatia; (Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4], CroatiaKe (c. 2000 BC), seventh of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer Godto subdue; to overthrow; to restrain
- 桓x2 | Chapter Rank #72surname HuanChinese soapberry (Sapindus mukurossi); big; pillar (old)
- 一样x4 | Chapter Rank #30same; like; equal to; the same as; just like
- 河北梆子x1 | Chapter Rank #165Hebei opera
- 那x2 | Chapter Rank #73(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo
- 高昂x1 | Chapter Rank #166to hold (one's head) high; expensive; high (spirits etc)
- 激荡x1 | Chapter Rank #167to rage; to dash; to surgeto rage; to dash; to surge; also written 激盪|激荡
- 唱腔x1 | Chapter Rank #168vocal music (in opera); aria
- 此外x1 | Chapter Rank #169besides; in addition; moreover; furthermore
- 奥地利x1 | Chapter Rank #170Austria
- 约翰x1 | Chapter Rank #171John (name); Johan (name); Johann (name)
- 施特劳斯x1 | Chapter Rank #172Strauss (name); Johann Strauss (1825-1899), Austrian composer; Richard Strauss (1864-1949), German composer
- 圆舞曲x1 | Chapter Rank #173waltz
- 时候x1 | Chapter Rank #174time; length of time; moment; period
- 女高音x1 | Chapter Rank #175soprano
- 歌唱家x1 | Chapter Rank #176singer
- 刘x1 | Chapter Rank #177(classical) a type of battle-ax; to kill; to slaughtersurname Liu
- 淑芳x1 | Chapter Rank #178
- 演唱x1 | Chapter Rank #179to sing (for an audience); vocal performance
- 西x1 | Chapter Rank #180westthe West; abbr. for Spain 西班牙[Xi1 ban1 ya2]; Spanish
- 波x1 | Chapter Rank #181wave; ripple; storm; surge(bound form) Poland (abbr. for 波蘭|波兰[Bo1 lan2]); surname Bo
- 涅x1 | Chapter Rank #182(literary) alunite (formerly used as a black dye); (literary) to dye black
- 鸽子x1 | Chapter Rank #183pigeon; dove; various birds of the family Columbidae
- 等x2 | Chapter Rank #74to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 名曲x1 | Chapter Rank #184famous song; well-known piece of music
- 跳舞x1 | Chapter Rank #185to dance