Vocabulary: 袁弘哲：美国人眼中的“沉底鱼”
from 百年袁家：袁世凯及杨氏夫人后裔百年家族史
- 质地x1 | Chapter Rank #496texture; background (texture); grain; quality; character; disposition
- 墨x1 | Chapter Rank #497ink stick; China ink; CL:塊|块[kuai4]; corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's foreheadsurname Mo; abbr. for 墨西哥[Mo4 xi1 ge1], Mexico
- 印x1 | Chapter Rank #498surname Yin; abbr. for 印度[Yin4 du4], Indiato print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image
- 还有x3 | Chapter Rank #163there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 父亲x7 | Chapter Rank #68father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
- 年代x2 | Chapter Rank #250a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period; CL:個|个[ge4]
- 留学x1 | Chapter Rank #499to study abroad
- 纽约大学x1 | Chapter Rank #500New York University
- 校徽x1 | Chapter Rank #501school badge; college insignia; university crest
- 等等x4 | Chapter Rank #119et cetera; and so on ...; wait a minute!; hold on!
- 不仅x1 | Chapter Rank #502not just; not limited to; (as a correlative conjunction) not only (..., but also ...)
- 有心x2 | Chapter Rank #251to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate
- 珍藏x1 | Chapter Rank #503a collection of rare and valuable items; to collect (such items)
- 遗物x1 | Chapter Rank #504personal effects (of the deceased); artifacts; relics; (biological) remains
- 也x36 | Chapter Rank #13surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 收集x1 | Chapter Rank #505to gather; to collect
- 从x12 | Chapter Rank #37surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 那里x3 | Chapter Rank #164there; that place
- 听到x1 | Chapter Rank #506to hear
- 关于x1 | Chapter Rank #507pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of
- 祖父x1 | Chapter Rank #508father's father; paternal grandfather
- 故事x3 | Chapter Rank #165narrative; story; taleold practice
- 这些x1 | Chapter Rank #509these
- 本身x1 | Chapter Rank #510itself; in itself; per se
- 就x32 | Chapter Rank #16(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 带有x2 | Chapter Rank #252to have as a feature or characteristic; to have an element of (confidence, sweetness, malevolence etc); to carry (a pathogen, connotation etc)
- 无可替代x1 | Chapter Rank #511
- 自尊x1 | Chapter Rank #512self-respect; self-esteem; ego; pride
- 自豪x1 | Chapter Rank #513proud (of one's achievements etc)
- 荣誉x1 | Chapter Rank #514honor; credit; glory; (honorable) reputation; honorary
- 抹x1 | Chapter Rank #515to plaster; to go around; to skirtto smear; to wipe; to erase; classifier for wisps of cloud, light-beams etcto wipe
- 去x18 | Chapter Rank #23to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 遗迹x1 | Chapter Rank #516trace; vestige; historical remains; remnant
- 常常x2 | Chapter Rank #253frequently; often
- 自嘲x1 | Chapter Rank #517to mock oneself; to laugh at oneself
- 后代x1 | Chapter Rank #518descendant; progeny; posterity; later ages; later generations
- 多x4 | Chapter Rank #120many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 从事x1 | Chapter Rank #519to go for; to engage in; to undertake; to deal with; to handle; to do
- 科学x1 | Chapter Rank #520science; scientific knowledge; scientific; rational; CL:門|门[men2],個|个[ge4],種|种[zhong3]
- 教育x3 | Chapter Rank #166to educate; to teach; education
- 艺术x1 | Chapter Rank #521art
- 唯独x2 | Chapter Rank #254only; just (i.e. it is only that...); all except; unique
- 自己x7 | Chapter Rank #69oneself; (attributive) one's own
- 俗人x1 | Chapter Rank #522common people; laity (i.e. not priests)
- 个x22 | Chapter Rank #20(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 由于x2 | Chapter Rank #255due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
- 家庭出身x2 | Chapter Rank #256
- 关系x4 | Chapter Rank #121relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi; CL:個|个[ge4]
- 失去x1 | Chapter Rank #523to lose
- 了x76 | Chapter Rank #3(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly