Vocabulary: 第二夜
from 白夜
- 被x5 | Chapter Rank #77quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 拴住x1 | Chapter Rank #379to tether; to tie up; (fig.) to restrict; to keep a hold on
- 唉x3 | Chapter Rank #116alas; oh dearinterjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh
- 天x1 | Chapter Rank #380day; sky; heaven
- 真可怜x1 | Chapter Rank #381
- 连x1 | Chapter Rank #382surname Lianto link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)
- 一位x3 | Chapter Rank #117
- 既然x3 | Chapter Rank #118since; as; this being the case
- 家里x1 | Chapter Rank #383home
- 待x1 | Chapter Rank #384to stay; to remainto wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to
- 不是x4 | Chapter Rank #91no; is not; notfault; blame
- 哎x1 | Chapter Rank #385hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation)
- 呀x4 | Chapter Rank #92ah (used to express surprise); (onom.) creaking(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 按x2 | Chapter Rank #175to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment
- 这个x7 | Chapter Rank #56(pronoun) this; (adjective) this
- 词x1 | Chapter Rank #386word; statement; speech; lyrics; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝[Song4 chao2] (CL:首[shou3])
- 严格x2 | Chapter Rank #176strict; stringent; tight; rigorous
- 意义x1 | Chapter Rank #387sense; meaning; significance; importance; CL:個|个[ge4]
- 词义x1 | Chapter Rank #388meaning of a word
- 怪人x7 | Chapter Rank #57strange person; eccentric
- 姑娘x3 | Chapter Rank #119girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old); CL:個|个[ge4]
- 高声x1 | Chapter Rank #389aloud; loud; loudly
- 说道x2 | Chapter Rank #177to state; to say (the quoted words)to discuss; reason (behind sth)
- 接着x2 | Chapter Rank #178to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn
- 哈哈大笑x2 | Chapter Rank #179to laugh heartily; to burst into loud laughter
- 好像x6 | Chapter Rank #63as if; to seem like
- 整整x2 | Chapter Rank #180whole; full
- 机会x1 | Chapter Rank #390opportunity; chance; occasion; CL:個|个[ge4]
- 大笑x1 | Chapter Rank #391to laugh heartily; a belly laugh
- 似的x2 | Chapter Rank #181seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]
- 跟x3 | Chapter Rank #120heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 一起x2 | Chapter Rank #182(in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- 可真有x1 | Chapter Rank #392
- 意思x2 | Chapter Rank #183idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; CL:個|个[ge4]; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc
- 这里x3 | Chapter Rank #121here
- 张x2 | Chapter Rank #184surname Zhangto open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes
- 长椅x1 | Chapter Rank #393bench
- 咱们x1 | Chapter Rank #394we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- 路过x1 | Chapter Rank #395to pass by or through
- 听不见x1 | Chapter Rank #396not be able to hear
- 说话x2 | Chapter Rank #185to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- 说服x1 | Chapter Rank #397to persuade; to convince; to talk sb over; Taiwan pr. [shui4 fu2]
- 经历x1 | Chapter Rank #398to experience; to go through; experience (CL:段[duan4],次[ci4])
- 只是x1 | Chapter Rank #399merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 瞒x1 | Chapter Rank #400to conceal from; to keep (sb) in the dark
- 罢了x1 | Chapter Rank #401a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)a modal particle indicating (don't mind it, ok)
- 先x1 | Chapter Rank #402beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 讲讲x1 | Chapter Rank #403
- 嘛x1 | Chapter Rank #404modal particle indicating that sth is obvious; particle indicating a pause for emphasisused in 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1]; (Tw) (coll.) what?
- 脾气x1 | Chapter Rank #405character; temperament; disposition; bad temper; CL:股[gu3]