Vocabulary: 译后记
from 白夜
- 非常x1 | Chapter Rank #367very; really; unusual; extraordinary
- 接近x1 | Chapter Rank #368to approach; to get close to
- 普希金x1 | Chapter Rank #369Alexandr Sergeevich Pushkin (1799-1837), great Russian romantic poet
- 一首x1 | Chapter Rank #370
- 抒情诗x1 | Chapter Rank #371lyric poetry
- 几行x1 | Chapter Rank #372
- 难道x3 | Chapter Rank #61don't tell me ...; could it be that...?
- 不能x2 | Chapter Rank #124cannot; must not; should not
- 默默地x2 | Chapter Rank #125
- 端详x1 | Chapter Rank #373to look over carefully; to scrutinizefull details; full particulars
- 个x1 | Chapter Rank #374(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 心中x1 | Chapter Rank #375central point; in one's thoughts; in one's heart
- 怀着x1 | Chapter Rank #376
- 浸透x1 | Chapter Rank #377to soak; to saturate; to drench; to permeate
- 甜蜜x1 | Chapter Rank #378sweet; happy
- 怅惘x1 | Chapter Rank #379distracted; listless; in low spirits
- 用x1 | Chapter Rank #380to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 眼睛x1 | Chapter Rank #381eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 追随x1 | Chapter Rank #382to follow; to accompany
- 身姿x1 | Chapter Rank #383the way one carries oneself
- 默默x1 | Chapter Rank #384in silence; not speaking
- 祝愿x4 | Chapter Rank #40to wish
- 欢乐x1 | Chapter Rank #385gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay
- 幸福x1 | Chapter Rank #386happiness; happy; blessed
- 并且x1 | Chapter Rank #387and; besides; moreover; furthermore; in addition
- 一切x1 | Chapter Rank #388everything; every; all
- 如意x2 | Chapter Rank #126as one wants; according to one's wishes; ruyi scepter, a symbol of power and good fortune
- 事事x1 | Chapter Rank #389everything
- 称心x1 | Chapter Rank #390satisfactory; agreeable
- 精神x1 | Chapter Rank #391spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist; CL:個|个[ge4]vigor; vitality; spirited; good-looking
- 愉快x2 | Chapter Rank #127cheerful; happy; pleasant; delighted
- 无忧无虑x1 | Chapter Rank #392(idiom) carefree; without worries
- 甚至x1 | Chapter Rank #393even; so much so that
- 也x3 | Chapter Rank #62also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]surname Ye
- 祝福x3 | Chapter Rank #63blessings; to wish sb well
- 所x1 | Chapter Rank #394actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 选择x1 | Chapter Rank #395to select; to pick; choice; option; alternative
- 将x3 | Chapter Rank #64will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)to desire; to invite; to request
- 可爱x2 | Chapter Rank #128adorable; cute; lovely
- 结为x1 | Chapter Rank #396
- 伴侣x1 | Chapter Rank #397companion; mate; partner
- 首x1 | Chapter Rank #398head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc
- 诗x1 | Chapter Rank #399abbr. for Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of Songspoem; CL:首[shou3]; poetry; verse
- 写x1 | Chapter Rank #400to writeused in 寫意|写意[xie4 yi4]
- 一八x1 | Chapter Rank #401
- 三二x1 | Chapter Rank #402
- 诗人x1 | Chapter Rank #403bard; poet
- 三十三岁x1 | Chapter Rank #404
- 应当x1 | Chapter Rank #405should; ought to
- 年龄x1 | Chapter Rank #406(a person's) age; CL:把[ba3],個|个[ge4]