Vocabulary: 白夜
- seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]
- heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- (in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; CL:個|个[ge4]; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc
- bench
- we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- to pass by or through
- not be able to hear
- to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- to persuade; to convince; to talk sb over; Taiwan pr. [shui4 fu2]
- to experience; to go through; experience (CL:段[duan4],次[ci4])
- merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- to conceal from; to keep (sb) in the dark
- 罢了 bà le: 罢了 ba4 le5: a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)罢了 bà liǎo: 罢了 ba4 liao3: a modal particle indicating (don't mind it, ok)
- beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 嘛 má: 嘛 ma2: used in 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1]; (Tw) (coll.) what?嘛 ma: 嘛 ma5: modal particle indicating that sth is obvious; particle indicating a pause for emphasis
- character; temperament; disposition; bad temper; CL:股[gu3]
- beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated
- funny; ridiculous
- to reply; to answer; reply; answer
- road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- along with; in the wake of; following
- to have as a feature or characteristic; to have an element of (confidence, sweetness, malevolence etc); to carry (a pathogen, connotation etc)
- childish nature; infantile; juvenile; puerile
- laughter
- nature; disposition; temperament; character; CL:個|个[ge4]
- to take note of; to pay attention to
- to fantasize; to imagine; an illusion; a fantasy
- 家 jiā: 家 jia1: used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]家 jiā: 家 jia1: home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- to look at; to see; to see (a doctor); to visit
- at one's side; on hand
- (idiom) crazy; bizarre; weird; fantastic; strange
- thought; idea; intention
- to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 钻 zuān: 钻 zuan1: to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gain钻 zuàn: 钻 zuan4: drill; auger; diamond
- (coll.) if
- (idiom) to indulge in flights of fancy; to let one's imagination run wild
- to indulge in fantasy (idiom); to let one's imagination run wild
- my God!; oh boy!; man!
- unexpectedly; to one's surprise; go so far as to
- crown prince
- sometimes
- satisfied; pleased; contented
- not always; not entirely; not necessarily so; not entirely correct
- Heaven knows!
- unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose; (often followed by 是[shi4]) in particular