Vocabulary: 第二章 冻云
from 北海道物语
- 夹x1 | Chapter Rank #1364double-layered (quilt); lined (garment)Taiwan pr. used in 夾生|夹生[jia1 sheng1] and 夾竹桃|夹竹桃[jia1 zhu2 tao2]to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jia2]used in 夾肢窩|夹肢窝[ga1 zhi5 wo1]
- 比x6 | Chapter Rank #266Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)
- 大一岁x1 | Chapter Rank #1365
- 几乎x8 | Chapter Rank #202almost; nearly; practically
- 同一x1 | Chapter Rank #1366identical; the same
- 时期x1 | Chapter Rank #1367period; phase; CL:個|个[ge4]
- 调x2 | Chapter Rank #775to harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to adjust; to regulate; to season (food); to provoke; to inciteto transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody
- 札幌x7 | Chapter Rank #226Sapporo, Japan
- 带x5 | Chapter Rank #331band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 家属x1 | Chapter Rank #1368family member; (family) dependent
- 宫x2 | Chapter Rank #776palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scalesurname Gong
- 森x3 | Chapter Rank #549Mori (Japanese surname)(bound form) densely wooded; (fig.) (bound form) multitudinous; gloomy; forbidding
- 那边x3 | Chapter Rank #550over there; yonder
- 租房x1 | Chapter Rank #1369to rent an apartment
- 住x5 | Chapter Rank #332to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 因为x23 | Chapter Rank #68because; owing to; on account of
- 同x6 | Chapter Rank #267like; same; similar; together; alike; withused in 胡同[hu2 tong4]used in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- 一座x2 | Chapter Rank #777
- 商务大厦x1 | Chapter Rank #1370
- 经常x1 | Chapter Rank #1371frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily
- 碰面x2 | Chapter Rank #778to meet; to run into (sb); to get together (with sb)
- 中x29 | Chapter Rank #52(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 投缘x1 | Chapter Rank #1372to be kindred spirits; to hit it off
- 今天x13 | Chapter Rank #125today; the present time; now
- 邀x1 | Chapter Rank #1373to invite; to request; to intercept; to solicit; to seek
- 预料x1 | Chapter Rank #1374to forecast; to anticipate; expectation
- 欣然同意x1 | Chapter Rank #1375
- 即使x5 | Chapter Rank #333even if; even though
- 被x26 | Chapter Rank #60quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 觉察到x1 | Chapter Rank #1376
- 身穿x5 | Chapter Rank #334to wear (a garment)
- 黑x2 | Chapter Rank #779short name for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]black; dark; sinister; secret; shady; illegal; to hide (sth) away; to vilify; (loanword) to hack (computing)
- 毛衣x4 | Chapter Rank #434(wool) sweater; CL:件[jian4]
- 胸前x4 | Chapter Rank #435(on the) chest; bosom
- 织x1 | Chapter Rank #1377to weave; to knit
- 大象x1 | Chapter Rank #1378elephant; CL:頭|头[tou2]
- 图案x4 | Chapter Rank #436design; pattern
- 贴身x1 | Chapter Rank #1379worn next to the skin; close-fitting; personal (servant etc)
- 穿衣x1 | Chapter Rank #1380to put on clothes; to get dressed
- 随意x2 | Chapter Rank #780as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious
- 白色x5 | Chapter Rank #335white; fig. reactionary; anti-communist
- 动物x2 | Chapter Rank #781animal; CL:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4]
- 特别x6 | Chapter Rank #268unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose; (often followed by 是[shi4]) in particular
- 适合x4 | Chapter Rank #437to fit; to suit
- 爱x3 | Chapter Rank #551to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 做梦x1 | Chapter Rank #1381to dream; to have a dream; (fig.) to indulge in wishful thinking
- 点儿x2 | Chapter Rank #782
- 接着x2 | Chapter Rank #783to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn
- 一家x2 | Chapter Rank #784the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group
- 酒吧x14 | Chapter Rank #115bar (place to buy drinks); CL:家[jia1]