Vocabulary: 第二章 冻云
from 北海道物语
- 盯x1 | Chapter Rank #1570to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at
- 无可奈何x1 | Chapter Rank #1571have no way out; have no alternative; abbr. to 無奈|无奈[wu2 nai4]
- 发问x2 | Chapter Rank #886to question; to ask; to raise a question
- 身体x8 | Chapter Rank #208the body; one's health
- 依偎x1 | Chapter Rank #1572to nestle against; to snuggle up to
- 暖和x1 | Chapter Rank #1573warm; nice and warm
- 一会儿x2 | Chapter Rank #887a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yi1 hui3 r5]
- 出x7 | Chapter Rank #237to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 左x4 | Chapter Rank #460left; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; oppositesurname Zuo
- 第三个x1 | Chapter Rank #1574
- 门x2 | Chapter Rank #888surname Mengate; door; doorway; gateway; opening (CL:扇[shan4]); valve; switch; other door-like or gate-like structure; way to do sth; knack; method; approach; family; household; lineage; (bound form) sect; school; faction (religious or academic); (bound form) class; category; division; phylum; classifier for courses, fields of study, branches of technology, relatives by marriage, guns etc; (suffix) -gate (scandal)
- 快步x1 | Chapter Rank #1575quick step
- 兜里x2 | Chapter Rank #889
- 掏出x2 | Chapter Rank #890to fish out; to take out (from a pocket, bag etc)
- 钥匙x1 | Chapter Rank #1576key; CL:把[ba3]
- 赶快x3 | Chapter Rank #596quickly; at once
- 房门x2 | Chapter Rank #891door of a room
- 关上x1 | Chapter Rank #1577to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc)
- 松x2 | Chapter Rank #892pine; CL:棵[ke1]surname Songloose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)
- 口气x3 | Chapter Rank #597tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone
- 有人x7 | Chapter Rank #238someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 妨碍x1 | Chapter Rank #1578to hinder; to obstruct
- 进门x1 | Chapter Rank #1579to enter a door; to go in; to learn the basics of a subject; to join one's husband's household upon marriage
- 屁股x2 | Chapter Rank #893buttocks; bottom; butt; back part
- 台上x2 | Chapter Rank #894on stage
- 连x10 | Chapter Rank #172surname Lianto link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)
- 绑带x2 | Chapter Rank #895bandage; puttee
- 长靴x2 | Chapter Rank #896boot
- 懒得x2 | Chapter Rank #897to not feel like (doing sth); to be disinclined to
- 脱x4 | Chapter Rank #461to shed; to take off; to escape; to get away from
- 蹲下x1 | Chapter Rank #1580to squat down; to crouch
- 身x4 | Chapter Rank #462body; life; oneself; personally; one's morality and conduct; the main part of a structure or body; pregnant; classifier for sets of clothes: suit, twinset; Kangxi radical 158
- 帮x1 | Chapter Rank #1581to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society
- 解开x1 | Chapter Rank #1582to untie; to undo; to solve (a mystery)
- 鞋带x1 | Chapter Rank #1583shoelace; CL:根[gen1],雙|双[shuang1]
- 伸展x1 | Chapter Rank #1584stretching; extension
- 美腿x1 | Chapter Rank #1585
- 一声不吭x1 | Chapter Rank #1586to not say a word
- 喝茶x1 | Chapter Rank #1587to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly")
- 休息x1 | Chapter Rank #1588rest; to rest
- 顺从x4 | Chapter Rank #463obedient; to comply; to submit; to defer
- 考虑x4 | Chapter Rank #464to think over; to consider; consideration
- 片刻x6 | Chapter Rank #283short period of time; a moment
- 搀x1 | Chapter Rank #1589to take by the arm and assist
- 抱x3 | Chapter Rank #598to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely
- 纤巧x5 | Chapter Rank #360delicate; dainty
- 苗条x5 | Chapter Rank #361(of a woman) slim; slender; graceful
- 骨感x2 | Chapter Rank #898bony; skinny
- 之x6 | Chapter Rank #284(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 肢体x5 | Chapter Rank #362limb; limbs and trunk; body