Vocabulary: 第三章 冬鸟
from 北海道物语
- 还给x1 | Chapter Rank #1572to return sth to sb
- 拿来x1 | Chapter Rank #1573to bring; to fetch; to get
- 到底x4 | Chapter Rank #441finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last
- 心思x4 | Chapter Rank #442mind; thoughts; inclination; mood
- 野望x1 | Chapter Rank #1574
- 下方x2 | Chapter Rank #898underneath; below; the underside; world of mortals; to descend to the world of mortals (of gods)
- 展开x3 | Chapter Rank #624to unfold; to spread out; to open up; to launch; to carry out
- 夜景x2 | Chapter Rank #899nightscape
- 忽然x4 | Chapter Rank #443suddenly; all of a sudden
- 一样x6 | Chapter Rank #284same; like; equal to; the same as; just like
- 支持x1 | Chapter Rank #1575to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by; CL:個|个[ge4]
- 三x1 | Chapter Rank #1576surname Santhree; 3
- 美女x5 | Chapter Rank #339beautiful woman
- 对饮x1 | Chapter Rank #1577
- 不免有些x1 | Chapter Rank #1578
- 眼中x2 | Chapter Rank #900in (sb's) eyes
- 情景x1 | Chapter Rank #1579scene; spectacle; circumstances; situation
- 父女x1 | Chapter Rank #1580father and daughter
- 小酌x1 | Chapter Rank #1581to have a few (alcoholic) drinks (often implying a small party)
- 三十分钟x1 | Chapter Rank #1582
- 坐不住x1 | Chapter Rank #1583
- 累x4 | Chapter Rank #444tired; weary; to strain; to wear out; to work hardto accumulate; to involve or implicate (Taiwan pr. [lei4]); continuous; repeatedrope; to bind together; to twist around
- 偶尔x3 | Chapter Rank #625occasionally; once in a while; sometimes
- 勒x3 | Chapter Rank #626to strap tightly; to bind(literary) bridle; halter; headstall; to rein in; to compel; to force; (literary) to carve; to engrave; (literary) to command; to lead (an army etc); (physics) lux (abbr. for 勒克斯[le4 ke4 si1])
- 紧迫感x1 | Chapter Rank #1584
- 蛮x2 | Chapter Rank #901barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless
- 桃花x1 | Chapter Rank #1585peach blossom; (fig.) love affair
- 无所顾忌x1 | Chapter Rank #1586
- 俯望x1 | Chapter Rank #1587
- 进入x4 | Chapter Rank #445to enter; to join; to go into
- 二人x1 | Chapter Rank #1588
- 世界x2 | Chapter Rank #902world
- 心不在焉x1 | Chapter Rank #1589absent-minded; preoccupied; inattentive; with one's thoughts wandering
- 转x1 | Chapter Rank #1590to revolve; to turn; to circle about; to walk about; classifier for revolutions (per minute etc): revs, rpm; classifier for repeated actionsto turn; to change direction; to transfer; to forward (mail); (Internet) to share (sb else's content)see 轉文|转文[zhuai3 wen2]
- 回头x1 | Chapter Rank #1591to turn round; to turn one's head; later; by and by
- 礼物x5 | Chapter Rank #340gift; present; CL:件[jian4],份[fen4]
- 早先x1 | Chapter Rank #1592previously; before
- 开门x3 | Chapter Rank #627(lit. and fig.) to open a door; to open for business
- 营业x1 | Chapter Rank #1593to do business; to trade
- 商店x3 | Chapter Rank #628store; shop; CL:家[jia1]
- 去逛x1 | Chapter Rank #1594
- 对酌x1 | Chapter Rank #1595to sit face-to-face and drink
- 原x3 | Chapter Rank #629surname Yuan; (Japanese surname) Haraformer; original; primary; raw; level; cause; source
- 宿x2 | Chapter Rank #903constellationlodge for the night; old; formersurname Sunight; classifier for nights
- 开x7 | Chapter Rank #255to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 名叫x4 | Chapter Rank #446called; named
- 瑞x2 | Chapter Rank #904lucky; auspicious; propitious; rayl (acoustical unit)
- 琪x2 | Chapter Rank #905(literary) fine jade
- 卖x2 | Chapter Rank #906to sell; to betray; to spare no effort; to show off or flaunt
- 包包x1 | Chapter Rank #1596(coll.) handbag; purse; (Tw) (coll.) bag one carries (e.g. shoulder bag or backpack); (coll.) small bump on the skin (pimple, mosquito bite etc)