Vocabulary: 第五章 春雷
from 北海道物语
- 您x2 | Chapter Rank #691you (courteous, as opposed to informal 你[ni3])
- 等到x2 | Chapter Rank #692to wait until; by the time when (sth is ready etc)
- 结束x6 | Chapter Rank #202termination; to finish; to end; to conclude; to close
- 抬头x1 | Chapter Rank #1293to raise one's head; to look up; (fig.) to begin to emerge; to show signs of growth; (commerce) account name, or space for writing the name on checks, bills etc
- 刚才x4 | Chapter Rank #324just now; a moment ago
- 带x4 | Chapter Rank #325band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 那位x2 | Chapter Rank #693
- 女子x6 | Chapter Rank #203woman; female
- 这里x7 | Chapter Rank #172here
- 请x6 | Chapter Rank #204to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
- 房间x7 | Chapter Rank #173room; CL:間|间[jian1]
- 一个四十多岁x1 | Chapter Rank #1294
- 男人x11 | Chapter Rank #115a man; a male; men; CL:個|个[ge4]
- 确实x2 | Chapter Rank #694indeed; really; reliable; real; true
- 病房x5 | Chapter Rank #252ward (of a hospital); sickroom; CL:間|间[jian1]
- 单间x1 | Chapter Rank #1295
- 患者x1 | Chapter Rank #1296patient; sufferer
- 稍事x1 | Chapter Rank #1297
- 身后x4 | Chapter Rank #326the time after one's death; a place behind sb; (fig.) one's social background
- 狭长x1 | Chapter Rank #1298long and narrow
- 只有x3 | Chapter Rank #457only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 白墙x1 | Chapter Rank #1299
- 圆凳x1 | Chapter Rank #1300
- 颇x2 | Chapter Rank #695surname Po; Taiwan pr. [Po3]rather; quite; considerably; oblique; inclined; slanting; Taiwan pr. [po3]
- 煞风景x1 | Chapter Rank #1301to be an eyesore; (fig.) to spoil the fun; to be a wet blanket
- 稍候x1 | Chapter Rank #1302to wait a moment
- 那个x7 | Chapter Rank #174that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 需要x6 | Chapter Rank #205to need; to want; to demand; to require; needs
- 多长时间x1 | Chapter Rank #1303
- 实施x1 | Chapter Rank #1304to implement; to carry out
- 二三十x1 | Chapter Rank #1305
- 分钟x1 | Chapter Rank #1306minute
- 只x8 | Chapter Rank #152only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 几句x1 | Chapter Rank #1307
- 快步x1 | Chapter Rank #1308quick step
- 离去x3 | Chapter Rank #458to leave; to exit
- 这位x2 | Chapter Rank #696this (person)
- 圆脸x1 | Chapter Rank #1309
- 看上去x2 | Chapter Rank #697it would appear; it seems (that)
- 二十三四岁x1 | Chapter Rank #1310
- 地方x5 | Chapter Rank #253place; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]region; regional (away from the central administration); local
- 工作x7 | Chapter Rank #175to work; (of a machine) to operate; job; work; task; CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]
- 处境x2 | Chapter Rank #698situation (of a person)
- 有所x4 | Chapter Rank #327somewhat; to some extent
- 理解x2 | Chapter Rank #699to comprehend; to understand
- 房门x2 | Chapter Rank #700door of a room
- 关上x1 | Chapter Rank #1311to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc)
- 剩x1 | Chapter Rank #1312to remain; to be left; to have as remainder
- 独自一人x1 | Chapter Rank #1313
- 环顾x1 | Chapter Rank #1314to look around; to survey