Vocabulary: 第五章 春雷
from 北海道物语
- 妇产科x4 | Chapter Rank #280department of gynecology and obstetrics; birth clinic
- 诊察x2 | Chapter Rank #571
- 之后x11 | Chapter Rank #104after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- 羞臊x2 | Chapter Rank #572
- 难当x1 | Chapter Rank #1015hard to endure (hot weather, itchiness etc)
- 失声x1 | Chapter Rank #1016to lose one's voice; (to cry out) involuntarily
- 啜泣x1 | Chapter Rank #1017to sob
- 虽x2 | Chapter Rank #573although; even though
- 经x2 | Chapter Rank #574classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 經濟|经济[jing1 ji4]surname Jing
- 抚慰x1 | Chapter Rank #1018to console; to comfort; to soothe
- 暂时x4 | Chapter Rank #281temporary; provisional; for the time being
- 平静x2 | Chapter Rank #575tranquil; undisturbed; serene
- 她x55 | Chapter Rank #14she
- 不x45 | Chapter Rank #16no; not so; (bound form) not; un-
- 肯x3 | Chapter Rank #384to agree; to consent; to be willing to
- 再x22 | Chapter Rank #49again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 去x45 | Chapter Rank #17to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 医院x9 | Chapter Rank #127hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]
- 了x133 | Chapter Rank #7(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 既然x5 | Chapter Rank #220since; as; this being the case
- 那x27 | Chapter Rank #36(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo
- 也x64 | Chapter Rank #10surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 就x78 | Chapter Rank #9(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 无计可施x2 | Chapter Rank #576lit. to have no strategy to apply (idiom); fig. to be out of ideas; at one's wit's end
- 不过x11 | Chapter Rank #105only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 体内x1 | Chapter Rank #1019within the body; in vivo (vs in vitro); internal to
- 正x7 | Chapter Rank #160straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positivefirst month of the lunar year
- 孕育x1 | Chapter Rank #1020to be pregnant; to produce offspring; to nurture (a development, school of thought, artwork etc); fig. replete with (culture etc)
- 着x37 | Chapter Rank #23a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to apply
- 个x24 | Chapter Rank #44used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 小小的x1 | Chapter Rank #1021
- 生命x7 | Chapter Rank #161life (as the characteristic of living beings); living being; creature (CL:條|条[tiao2])
- 随着x2 | Chapter Rank #577along with; in the wake of; following
- 日复一日x1 | Chapter Rank #1022day after day
- 时间推移x1 | Chapter Rank #1023
- 这个x18 | Chapter Rank #59(pronoun) this; (adjective) this
- 实在x8 | Chapter Rank #141really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality
- 不停x1 | Chapter Rank #1024incessant
- 地x39 | Chapter Rank #22-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 长大x1 | Chapter Rank #1025to grow up
- 三月初x1 | Chapter Rank #1026
- 时x18 | Chapter Rank #60surname Shio'clock; time; when; hour; season; period
- 推断x1 | Chapter Rank #1027to infer; to deduce; to predict; to extrapolate
- 为x15 | Chapter Rank #72as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 怀孕x9 | Chapter Rank #128pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy
- 三个x3 | Chapter Rank #385
- 月x9 | Chapter Rank #129moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- 所以x15 | Chapter Rank #73therefore; as a result; so; the reason why
- 现在x26 | Chapter Rank #38now; at present; currently
- 孕期x1 | Chapter Rank #1028pregnancy; gestation