Vocabulary: 北海道物语
- in former times; the olden days
- to lose
- to slip and fall; to slide down; to roll down; (fig.) (of sales, popularity etc) to decline; to fall
- inside; among; in the midst of (doing sth); during
- to originate from; to come from the fact that; owing to; because of
- circumstances
- wise; a sage
- Kiel (German city)
- doctor (as an academic degree); (old) person specialized in a skill or trade; (old) court academician
- Hyde (surname)
- 氏 shì: 氏 shi4: (bound form) family name; surname (as in 王氏[Wang2 shi4] "the Wang clan"); (bound form) maiden name; née (as in 李王氏[Li3 Wang2 shi4] "Mrs. Li, née Wang"); (bound form) honorific suffix added to the surname or full name of a notable person, esp. historical or scholarly figures氏 zhī: 氏 zhi1: used in 月氏[Yue4 zhi1]; used in 閼氏|阏氏[yan1 zhi1]
- to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得[de2]) unbearably; terribly
- outer; excluded
- to spend the night; overnight
- to test; to try; experiment; examination; test
- the two of us
- according to; in accordance with; on the basis of
- to set about (a task); to raise a hand to hit sb; to touch; to handle (typically used in cautioning sb *not* to touch sth)
- next door; neighbor
- 合 gě: 合 ge3: 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗合 hé: 合 he2: to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale
- perfectly straight; straight as a ramrod; bolt upright
- to be used to the sight of
- tray; plate; dish; (finance) (bound form) market prices; (computing) (bound form) disk; to coil (a rope, pigtail etc); to check; to examine; to investigate; to transfer; to sell (property); to shift; to move (sth big and heavy); classifier for things resembling a plate or dish; classifier for coils; classifier for games or matches (chess, table tennis etc)
- foot; leg (of an animal or an object); base (of an object); CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]; classifier for kicks
- to repeat (one's own words or sb else's); (in the classroom) to paraphrase what one has learned
- half of sth; one side of sth
- 扣 kòu: 扣 kou4: to fasten; to button; button; buckle; knot; to arrest; to confiscate; to deduct (money); discount; to knock; to smash, spike or dunk (a ball); to cover (with a bowl etc); (fig.) to tag a label on sb; (Tw) (loanword) code扣 kòu: 扣 kou4: button
- 侧 zhāi: 侧 zhai1: lean on one side侧 cè: 侧 ce4: the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; side
- around; from beginning to end; all around; front and rear
- to tighten
- to execute; to handle; behavior; action; conduct
- family matters; domestic affairs; housework
- thoroughly (idiom); completely; one and all; very clean