Vocabulary: 北海道物语
- to pass on to sb; to carry and give to sb else
- to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance
- to bow the head; to yield; to give in
- love letter
- to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome)
- jacket; upper outer garment; CL:件[jian4]
- flustered; agitated
- to talk drivel; to make irresponsible remarks
- to agree; to go along with; to echo (what sb says)
- a wise man looks after his own hide (idiom); to put one's own safety before matters of principle
- confident; calm; natural; poised
- to change; to transform; shift; transformation; CL:個|个[ge4]
- to wrinkle; wrinkled; to crease
- to flatten; to smooth down; to unwrinkle; (fig.) to soothe (emotional wounds); to heal (scars)
- both sides; either side
- table; desk; classifier for tables of guests at a banquet etc
- to remove; to take away
- one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
- to observe; to watch; to survey
- noodles
- cultured; sophisticated
- talking and laughing; to jest; cheerful and lively
- to satirize; to ridicule; to mock
- 据 jū: 据 ju1: used in 拮据[jie2 ju1]据 jù: 据 ju4: according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
- one-to-one; one-on-one
- external; outside; outward appearance
- 怕 pà: 怕 pa4: to be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhaps怕 Pà: 怕 Pa4: surname Pa
- to cough without phlegm; a dry cough
- what are you doing?; whatever for?; why on earth?
- frigid irony and scorching satire (idiom); to mock and ridicule
- high-sounding; dignified; pompous (idiom)
- to misunderstand; misunderstanding
- to block one's ears and not listen (idiom); to turn a deaf ear
- to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips
- useless
- tone; manner of speaking; mood; CL:個|个[ge4]
- firm; decisive
- dreadful; formidable
- to inherit; to succeed to (the throne etc); to carry on (a tradition etc)
- to own up to the facts
- inappropriate; improper; out of place