Vocabulary: 北海道物语
- to lose one's life
- to experience; to go through; experience (CL:段[duan4],次[ci4])
- original; originally; at first; it goes without saying; of course
- abroad; external (affairs); overseas; foreign
- battlefield; CL:個|个[ge4]
- to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting
- pneumonia; inflammation of the lungs
- illness; CL:場|场[chang2]; disease; to fall ill; defect
- to lie; to crouch
- cannot; to fail to; unable to
- to keep up with; to catch up with; to overtake; to chance upon; in time for
- steamship; steamer; steamboat; CL:艘[sou1]
- domestic; internal (to a country); civil
- half a year
- war; conflict; CL:場|场[chang2],次[ci4]
- termination; to finish; to end; to conclude; to close
- to go into battle; to campaign (military)
- colleague; co-worker
- en route
- to sink
- whole; all
- to perish; to be killed
- apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- luck (good or bad)
- due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
- cause; origin; root cause; reason; CL:個|个[ge4]
- 迟 chí: 迟 chi2: late; delayed; slow迟 Chí: 迟 Chi2: surname Chi
- at long last; finally; on the whole
- and; besides; moreover; furthermore; in addition
- to enter; to join; to go into
- privately-run; private (school, hospital etc); to set up illegally
- after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis
- famous family; prestigious house
- senior; older generation; precursor
- smoothly; without a hitch
- however; but; yet
- strong; intense
- 属 zhǔ: 属 zhu3: to join together; to fix one's attention on; to concentrate on属 shǔ: 属 shu3: category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute
- superfluous; unnecessary; surplus
- to recall; to think of; to call to mind
- partner; companion; comrade
- to feel deeply
- brains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter); leader; boss
- bright; intelligent
- outstanding; excellent